Shadow Slave (Español)

Cassie eligió cuidadosamente sus siguientes palabras:


A pesar de que las Montañas Huecas fueron designadas como Zona de la Muerte, parece que el clan Valor aún tiene ambiciones de explorarlas. Quizás por eso existe el Templo Nocturno y por eso un Santo está estacionado allí.


Sunny frunció el ceño. Incluso Kai y Effie parecían perplejos.


"...Pensé que Sky Tide era el único Santo en las Islas Encadenadas".


La muchacha ciega meneó la cabeza.


—No, hay otro. San Cormac. Supervisa la Ciudadela y se adentra en la niebla de las Montañas Huecas de vez en cuando... como si buscara algo. De hecho, así fue como conseguí permiso para anclarme con mi cohorte en el Templo de la Noche. A cambio, debía usar mi Aspecto para ayudarlo en la exploración. Pero no se consiguió gran cosa.


Sunny pensó un momento y luego dijo:


"Hasta ahora, ¿todo suena razonable?"


Cassie asintió y luego se movió incómodamente.


Sí. Pero hay demasiadas cosas extrañas en esa Ciudadela, cosas que no tienen nada que ver con el Santo ni con su misión. Para empezar, hay demasiados Despertados allí; unos cien, creo. Eso es mucho más de lo necesario para mantener a un Santo. Sin embargo, lo más inquietante no es su número, sino quiénes son esos Despertados.


Ella dudó y luego dijo sombríamente:


Con la excepción de dos Maestros que sirven como tenientes de San Cormac, todos están… Perdidos.


Sunny se animó.


Lo que Cassie les había contado era, sin duda, extraño... y bastante inquietante. No había tantos Perdidos entre los Despertados, así que ¿por qué cien de ellos estarían reunidos en una Ciudadela remota y aislada?


Pero esa no fue la razón por la que Sunny se emocionó de repente. Inclinándose un poco hacia adelante, preguntó:


¿Ah, sí? ¿Hay uno llamado Mordret?


Cassie pensó por unos momentos y luego negó con la cabeza.


"...No lo sé. No se nos permitía interactuar con los Perdidos mientras vivíamos en el Templo de la Noche. Verás, la Ciudadela está dividida en tres zonas. El anillo exterior es donde nos dieron un espacio para establecer una base. Se nos prohibía entrar al templo, a menos que nos escoltara uno de los Maestros. Ahí es donde viven los Perdidos y se encuentra el Portal."


De repente se quedó en silencio y luego añadió en un tono más oscuro:


Pero también hay otra zona dentro del templo. Una a la que ni siquiera los Perdidos pueden entrar: el Santuario Interior. Una vez, mientras entrábamos en la Puerta, sentí que se abrían las puertas del Santuario y, sin querer, vi a quienes lo custodiaban.


La muchacha ciega se estremeció.


O al menos, parecían personas. Pero no lo eran. Todos eran Ecos… Ecos humanos.


Sunny frunció el ceño.


'¿Qué demonios?'


Un Eco humano ya era bastante espeluznante, pero ¿muchos? ¿Qué custodiaban exactamente que los humanos no podían?


No... eso no importaba. El Clan Valor podía guardar sus secretos. Solo necesitaba sacar el cuchillo del altar.


—Entonces… ¿qué hay del altar? ¿Has visto un cuchillo de marfil sobre él?


Cassie se quedó allí unos instantes y luego se encogió de hombros.


La Puerta del Templo Nocturno es diferente a la del Santuario. No es necesario tocar el altar para activarlo. Así que solo lo he sentido desde lejos... según me han dicho, está tallado en una losa de piedra negra. Detrás hay una estatua de una mujer con velo que sostiene una estrella y un rayo. Aparte de eso, no puedo decir nada más.


Sunny suspiró, un poco decepcionado.


—Bueno, no importa. Seguro que está ahí... el problema es convencer a los representantes del clan Valor para que me dejen acercarme al altar. O incluso colarme cuando nadie me vea.


¿Crees que podrás convencerlos de que me dejen entrar?


La niña ciega asintió, pero había un poco de incertidumbre en su rostro.


Creo que no habrá problema. Aunque no pude ayudar mucho a San Cormac, nos despedimos en buenos términos. Sin embargo... todo ese lugar es muy misterioso. Estoy bastante seguro de que al menos nos permitirán anclarnos en el Portal, pero...


A Sunny no le gustó cómo sonaba eso.


"¿Pero qué?"


Cassie suspiró.


Realizar un ritual sobre el altar es harina de otro costal. También pueden simplemente negarse a dejarnos entrar. Dudo que eso ocurra, pero por si acaso, debemos estar preparados: el día que abandonemos el Santuario podría ser la última vez que tengamos acceso a un Portal antes de que termine la Segunda Pesadilla.


Sunny hizo una mueca.


Aunque odiaba admitirlo, ella tenía razón. Era mejor prepararse para lo peor... tenía algunas cosas que hacer en los próximos días.


"Está bien. Saldremos en dos días. Hagan sus preparativos, y yo haré los míos."


Cassie asintió y se quedó en silencio.


En ese silencio, se oyó un sonido extraño. Sunny se giró y vio a Effie devorando ruidosamente las sobras de su cena reciente. Al notar que la miraba fijamente, la cazadora se quedó paralizada.


"¿Qué? Estaban ocupados y yo tenía hambre."


Se cubrió los ojos por un momento y luego negó con la cabeza.


'Esta mujer...'


Hablando de preparativos, tenía que hacer algo ahora mismo.


Oye, Kai. Ven aquí y dame la mano.


Kai lo miró con una pregunta silenciosa, pero no preguntó nada. Se levantó, se acercó y le ofreció una mano con una sonrisa.


Sunny lo presionó y envió dos Recuerdos con un suspiro de pesar: el Arco de Cuerno Negro y el Carcaj Completo. Effie estaba bien equipada con poderosos Recuerdos de su tiempo en la Costa Olvidada y de los meses que había pasado cazando como Despertada, pero la encantadora arquera carecía de buen armamento.


Aunque a Sunny le dolía desprenderse de dos Memorias Ascendidas, sabía que era lo mejor. Le daría a Kai la oportunidad de fortalecerse durante el próximo mes y estar mejor preparado para la Pesadilla... además, aún tenía el Arco de Guerra de Morgan y el Golpe del Trueno.


Kai frunció el ceño, confundido, y luego miró al vacío, leyendo con claridad las runas. Entonces, una luz de emoción se encendió en sus ojos.


"Oh... ¡gracias, Sunny!"


Sunny frunció el ceño.


¡No me malinterpretes! Esto no es un regalo. Te los estoy prestando... prestándotelos, ¿entiendes? Brilliant Emporium es un negocio respetable, ¡no una obra de caridad! Espero un reembolso completo o un intercambio de igual valor. En el futuro. ¿Entendido?


Kai sonrió radiante y lo miró con una amplia sonrisa.


"Aww. Eso es tan dulce..."


El ceño fruncido de Sunny se profundizó.


¿Dulce? ¿Qué quiere decir con "sudor"? ¿Qué le pasa a este idiota? Acabo de decirle que ahora está endeudado...


El sol ya estaba saliendo, y eso significaba que tenían que separarse. Cada uno tenía mucho que hacer.


Cuando todos se fueron, Sunny se quedó mirando la mesa llena de platos vacíos durante un rato y luego suspiró.


De alguna manera, sintió que no podrían tener una cena agradable como ésta por un tiempo.