Shadow Slave (Español)

A la mañana siguiente, Sunny se acercó a las enormes puertas rojas de la Academia y se quedó allí unos instantes, observando las incontables miles de velas que ardían frente al profundo foso que la rodeaba. Sus llamas se balanceaban y brillaban a través de la nieve que caía, convirtiéndose en un hermoso mar de resplandor naranja


Cuando el Ejército Soñador regresó repentinamente de la Orilla Olvidada, desatando una tormenta con su inesperada resurrección, la gente comenzó a colocar estas velas frente a la Academia para la que se había quedado atrás... la última hija del clan de la Llama Inmortal, Estrella Cambiante. Algunos creían que Nephis no moriría hasta que al menos una vela siguiera encendida.


Mientras ardiera, la Llama Inmortal no se extinguiría.


Ahora, dos años después, la cantidad de velas no había disminuido ni un ápice. De hecho, había más que nunca. La leyenda de Changing Star no solo seguía viva, sino que seguía creciendo y extendiéndose.


Al principio, las velas podrían haber sido solo un gesto desesperado de aquellos que esperaban contra todo pronóstico que ella permaneciera con vida, pero con cada día que Nephis de alguna manera desafiaba a la muerte y continuaba perseverando, sola en la oscuridad maldita del Reino de los Sueños, su fama e influencia aumentaron.


Nadie podía explicar cómo lograba sobrevivir en el desolado y sombrío abismo de la Orilla Olvidada, pero sin duda no había sucumbido a sus indescriptibles horrores. Sunny lo sabía mejor que nadie... pero otros también.


El gobierno no dudó en avivar el fervor desacertado y usar a Nephis para alimentar la maquinaria propagandística, presentándola como el símbolo del noble e inquebrantable espíritu de la humanidad. Les fue fácil confirmar que Estrella Cambiante seguía viva, después de todo. A diferencia de quienes se volvieron Huecos, alguien como ella mostraba signos de actividad cerebral similares a los de una persona soñando. Así que ni siquiera tuvieron que inventar pruebas falsas.


...Para entonces, había al menos cien mil velas encendidas colocadas frente a la Academia, donde ella dormía en una cámara subterránea fuertemente protegida.


Sunny suspiró y luego desvió la mirada hacia una delicada silueta arrodillada frente a las velas. Cassie encendió una, esperó a que un poco de cera se derritiera y cayera al suelo, luego colocó la vela junto a las demás y se levantó.


Vestía de civil. Su atuendo era pulcro y cotidiano, pero a pesar de ello, nadie la confundiría con una persona común y corriente. La belleza solemne y sobrenatural de la niña ciega la rodeaba como una barrera invisible, haciendo que algunos que se acercaban a encender sus propias velas se alejaran, mirándola con asombrada reverencia.


Sin prestarles atención, Sunny frunció el ceño levemente y se alejó. Al acercarse, parecía que las sombras de las velas encendidas se hacían más profundas.


"Bienvenido de nuevo al mundo real. ¿Cuándo llegaste?"


Cassie se quedó allí un momento, luego se giró hacia él y sonrió un poco.


"Hace apenas unos minutos. Mi correa está aquí, en la Academia."


Sunny asintió.


Como Maestros, podían viajar al Reino de los Sueños físicamente y a voluntad. Una vez allí, todavía estaban atados a un ancla del Portal y tenían que usarla para regresar al mundo real


Sin embargo, a medida que su conexión con el Reino de los Sueños se fortalecía, su conexión con el mundo de la vigilia se había vuelto un poco menos absoluta. Para regresar, cada Ascendido debía crear una atadura: una marca intangible que les servía de guía en el viaje de regreso. Aparecían en el lugar donde se colocaba su atadura.


Crear o mover una atadura no fue muy difícil, pero requirió algo de tiempo. La de Sunny estaba situada en el dojo bajo su casa, pero Cassie tuvo que elegir con más cuidado dónde colocar la suya. Emboscar a un Maestro a su regreso era la mejor manera de atraparlo en su estado más débil. Así que la Academia, con una defensa suprema, era una buena opción.


Miró a Cassie con cierta preocupación y luego preguntó:


"¿Cómo... cómo has estado?"


La joven sonrió.


No está mal. Hemos estado ocupados estos últimos seis meses. Explorando la Torre de Marfil, restaurando la nave voladora a su máximo esplendor... ahora que la he estudiado en su mejor momento, hay mucho más que podemos hacer.


Sunny sabía que Cassie había dedicado mucho tiempo a aprender de Noctis sobre su extraordinaria nave. Parecía que estaba aprovechando bien estas lecciones.


Su rostro se oscureció un poco.


"...¿Aún planeas tomar el control de las Montañas Huecas?"


La muchacha ciega suspiró.


Sí... quizás. Las Guardianas del Fuego aún están demasiado débiles para hacer ese viaje. Pero, quizás... quizás las negociaciones de hoy cambien las cosas. Después de todo, el Clan Valor sabe más sobre las Montañas Huecas que nadie.


Sunny se burló.


¿Y crees que simplemente compartirán ese conocimiento contigo?


Cassie se demoró un segundo y luego se encogió de hombros débilmente.


¿Por qué no? Ahora que San Cormac ha muerto, alguien tiene que continuar su misión.


Ella dudó un momento y preguntó:


"Si vamos... ¿vendrás con nosotros?"


Sunny se rió.


"No lo sé. Dioses... ¿por qué de repente todo el mundo quiere que vaya con ellos últimamente?"


Cassie lo encaró y guardó silencio unos instantes. Luego, simplemente dijo:


"Porque eres fuerte."


Sunny la miró con una leve sonrisa y luego se dio la vuelta.


"Supongo que sí. En fin... ¿estás listo para las negociaciones? Las cosas pueden salir muy mal para nosotros, ¿sabes?"


La niña ciega asintió y le dio la espalda al mar de velas brillantes.


"...Lo sé."


Mientras decía eso, un lujoso PTV negro apareció a la vista, deteniéndose a cierta distancia. Su puerta se abrió y el representante del gran clan Valor salió a la acera


Cuando Sunny vio quién era, su rostro se ensombreció.


Apretó los dientes.


'Mierda…'


De entre todas las personas... ¿por qué tenía que ser ella?