Shadow Slave (Español)

En el dojo subterráneo debajo de la casa de Sunny, el acero resonaba contra el acero


Rain se movía con una velocidad y precisión inusuales para una chica común y corriente de su edad. Su incipiente estilo de combate era firme, calculador y agudo, combinando una defensa firme con ataques inesperados y explosivos. La pesada espada de entrenamiento vibraba en sus manos, cortando el aire como si tuviera un filo real.


La torpeza de la juventud casi había desaparecido de su cuerpo, dando paso a la promesa de la madurez. Estaba mucho más en forma y controlaba su físico, luchando con una confianza y un aplomo que habrían consumido la envidia de la mayoría de sus compañeros privilegiados.


Por mucho que Sunny quisiera, no podía jactarse de que su progreso era todo gracias a él.


En ese momento, se enfrentaba a su hermana menor, desviando sus golpes con una mano mientras guardaba la otra en el bolsillo. Hiciera lo que hiciera Rain, el suave bastón de aleación que sostenía parecía impenetrable, inevitable e irrompible. Todos sus ataques se estrellaban contra él, y todas sus defensas parecían inútiles ante los movimientos perezosos de su tutor.


Una y otra vez, el palo salía disparado hacia adelante y la golpeaba en el hombro, rebotaba en su frente o le picaba las manos. Sin embargo, la niña no se dejó frustrar y siguió esforzándose sin perder la concentración.


Fue esa voluntad, esa mente fría y esa disciplina meticulosa lo que permitió a Rain avanzar tan rápido.


'No está mal…'


Sunny desvió otro ataque rápido, dio un paso adelante y golpeó a la chica en el pecho con la punta de su bastón


"Aquí. Estás muerto. Otra vez. Ah... Estoy cansado de luchar contra un cadáver. ¡Detengámonos!"


Rain retrocedió de un salto y se quedó quieta, respirando con dificultad mientras gotas de sudor resbalaban por su pálido rostro. Sin embargo, no bajó la espada. Sunny le había enseñado el peligro de bajar la guardia hacía mucho tiempo.


...Esos moretones tardaron mucho tiempo en sanar.


Él sonrió, se rascó la espalda con el palo y le ofreció el Manantial Infinito. Después de que la niña terminó de saciar su sed, Sunny se sentó en el suelo y preguntó con tono autoritario:


"¿Dónde te golpeé?"


Rain también se sentó y respondió con firmeza:


"Cabeza, hombro derecho, mano derecha, antebrazo izquierdo, pecho, muslo derecho, hombro izquierdo, cabeza, cuello, hombro izquierdo, mano izquierda, pecho, cabeza, pecho."


Sonrió con satisfacción:


"¿Cuando metí la mano en el bolsillo?"


Ella frunció el ceño.


"...Después de golpearme en el muslo por primera vez."


Sunny asintió


"¿Hacia dónde estaba mirando dos hits antes de eso?"


Rain apretó los dientes.


"¡Arriba! ¡Estabas poniendo los ojos en blanco!"


Él se rió entre dientes.


"Bien. Tu consciencia es... suficiente, para esa etapa."


La joven le lanzó una mirada amenazante y luego se dio la vuelta. Después de unos momentos, suspiró y de repente preguntó:


"Sunny... ¿soy bueno?"


Sunny dudó y luego se encogió de hombros.


"Lo estás haciendo bien."


La lluvia permaneció en silencio por un rato.


"Pero no tan bueno como tú, ¿verdad?"


Eso hizo reír a Sunny.


¿Qué? ¡No... eres mucho mejor que yo! Ni siquiera había visto una espada antes de mi Primera Pesadilla, y mucho menos la había sostenido. De hecho, cuando tuve la oportunidad de armarme con una espada allí, decidí dejarla caer. Porque pesaba demasiado.


Rain se volvió hacia él con sorpresa.


"¿Qué? ¿Y entonces cómo sobreviviste?"


Sunny pensó un momento y luego se encogió de hombros.


Bueno... estrangulé a un enemigo con una cadena. Envenené a dos más. Le di el último a una criatura de pesadilla, y luego simplemente tuve suerte. Supongo que se puede decir que sobreviví por despecho.


Dudó un momento y luego añadió:


En realidad, esa es una lección muy importante. Ya te lo he dicho antes... claro, saber manejar un arma es importante. Pero tener una mente más peligrosa que un arma es primordial. El mundo es un lugar cruel, Rain. Tú también tienes que ser cruel. Para sobrevivir.


Rain cumpliría dieciséis años en unos meses. De hecho, probablemente celebraría su cumpleaños poco después de que se abrieran las primeras Puertas en la Antártida... después de eso, su hermana pequeña también sería vulnerable al Hechizo de Pesadilla.


Ése era otro factor que tenía que considerar.


Irse con el Maestro Jet significó dejar también a Rain...


Claro que ya le había enseñado casi todo lo que podía sin recurrir a medidas más drásticas. Rain estaba más preparado que él para enfrentarse a la Primera Pesadilla. O incluso que la mayoría de la gente. Muy pocos niños tenían la oportunidad de ser entrenados por un Ascendido, y mucho menos por uno con tanta experiencia en combate como Sunny o con tanto talento como Rain.


Él la miró, se detuvo un momento y luego preguntó:


"¿Quieres ser un Despertado?"


La muchacha dudó un buen rato y luego negó lentamente con la cabeza, sorprendiéndolo.


—No… no lo sé. De verdad quiero proteger a mi familia. Pero no quiero estar lejos de ellos. Ni morir. Tenía un hermano mayor, ¿sabes?


Sunny casi se estremeció, pero se obligó a permanecer quieto. Una expresión de leve curiosidad se dibujó en su rostro.


"¿Ah, sí?"


Rain permaneció en silencio un momento y luego suspiró.


"Mis padres tuvieron un hijo antes de adoptarme. Se infectó con el Hechizo y murió. No creo que puedan soportarlo si yo también muero."


Sunny apartó la mirada. Unos momentos después, dijo:


"Lo siento por eso."


La muchacha se encogió de hombros y luego lo miró con el ceño fruncido:


"¿Qué te pasa hoy? Estás muy... serio."


Sunny sonrió.


¿En serio? Bueno... mañana tengo un día importante. Además, hoy di mi primera conferencia. ¡Formar mentes jóvenes es un asunto muy serio!


La lluvia rió con reivindicación.


Ah. Así que más gente va a sufrir como yo. ¡Eso me tranquiliza!


Ella sonrió y luego le dio una palmadita en el hombro.


"Qué bien. Pensé que seguías deprimido porque Effie ya no está tan a menudo por aquí".


Sunny la miró con indignación:


"¿Deprimido? ¡Yo nunca he estado deprimido!"


…Para ser sincero, se sentía un poco triste porque sus amigos estaban fuera, viviendo sus vidas. La casa parecía terriblemente silenciosa ahora que la bulliciosa cazadora no estaba casi todos los días.


Tras el regreso de los cuatro de la Segunda Pesadilla, Effie se emborrachó un poco con la idea de tener un cuerpo sano. Se dedicó con avidez a todo lo que nunca tuvo la oportunidad de hacer al crecer como persona discapacitada. Como Cassie estaba indispuesta y Sunny no quería aparecer en público, el gobierno también la obligaba a asistir a todo tipo de eventos.


Ahora, la cazadora sólo regresaba a casa una vez cada una o dos semanas, y luego desaparecía al día siguiente.


Kai lo pasó aún peor. Debido a la naturaleza de su nueva habilidad, ya no podía interpretar música; habría sido extraño cantar ante multitudes, sabiendo que su voz podía hipnotizarlas. El famoso grupo de ídolos Night&Gale anunció su retiro, con Gale iniciando una exitosa carrera en solitario y Kai pasando a la actuación para el bien de la humanidad como Ascendido. Al menos así fue como su agencia interpretó su repentina decisión.


Ahora, el gobierno exhibía a Kai como un modelo a seguir de la humanidad. Cassie, Effie y él ya habían sido venerados como héroes tras la Orilla Olvidada, pero tras convertirse en Maestros a tan temprana edad, su fama ascendió a otro nivel. Así que él tampoco tenía mucho tiempo libre.


Tanto Effie como Kai se encontraban en una situación extraña. No tenían nada que ver con los sucesos del Templo Nocturno, pero tampoco podían —ni querían— seguir adelante con sus vidas hasta que Sunny y Cassie resolvieran sus problemas con el Clan Valor.


En verdad, el propio Sunny les había dicho que se mantuvieran alejados de él, por ahora.


Aún así… extrañaba su compañía.


—Está bien. Todo este lío acabará mañana, de una forma u otra.


Suspiró y luego se volvió hacia Rain:


¡Lo hiciste bien hoy! Sigue así. ¡Ahora vete a casa antes de que tus padres me vuelvan a llamar! La última vez, muy amablemente, intentaron explicarme que tenías tarea y que te estaba entreteniendo demasiado. Fue muy incómodo para todos, ¿sabes?


Rain se rió, luego se levantó y se dirigió al ascensor.


"Está bien. Pero... ¡la próxima vez que entrenemos, te ganaré al menos una vez! ¡Ya verás!"


Pronto, ella se fue, dejándolo solo en el dojo poco iluminado.


Sunny suspiró y miró sus sombras.


Después de un rato, dijo en voz baja:


"Hasta que llueva en la Tierra, esos malditos Soberanos no deberían abandonarla... si no, los grandes clanes y yo vamos a tener un problema..."