Shadow Slave (Español)

Un tenso silencio se instaló en la opulenta residencia del hechicero loco... quien, mientras tanto, miraba a Sunny con una expresión indescriptible en su pálido y hermoso rostro. Noctis no parecía nada feliz a pesar de haber descubierto finalmente el secreto que había estado buscando todo este tiempo


En ese silencio, de repente resonó la voz ronca de Kai, llena de educada curiosidad:


"Lo siento mucho... pero ese cuchillo de cristal del que hablas... ¿para qué lo necesitamos exactamente?"


Sunny y Noctis se giraron hacia él. Tras una pausa incómoda, el inmortal se rascó la nuca y respondió:


—Ah... esa cosa, verás, es lo único que puede matar a Sevras, el bendito del Sol. Y tengo muchísimas ganas de matarlo.


Al notar una ligera confusión en el rostro del arquero, pensó por un momento y luego agregó:


—Cierto, ahora lo llaman Sevirax, el Señor del Marfil. Has oído hablar de él, ¿verdad?


Kai se quedó allí un momento, luego miró sus manos vendadas y dijo con calma:


"...Sí. Podría decirse que sí."


Cerró los ojos por un momento y luego sonrió.


En ese caso, debemos recuperar el Cuchillo de Cristal. Y a nuestro amigo, Lord Noctis... ¿podemos hacer algo? Sabes mucho sobre esa secta suya. ¿Hay alguna manera de que entres al Templo del Cáliz, encuentres el cuchillo y a nuestro amigo, y los traigas de vuelta al Santuario?


Noctis lo miró fijamente durante un rato y luego negó con la cabeza.


—No, no puedo invadir el Templo. Al menos no sin destruirlo por completo, lo que condenaría a ese amigo tuyo junto con el resto de la secta... Lamentablemente, ese también es uno de los lugares donde no puedo infiltrarme disfrazado... eh, infiltrarme de nuevo, quiero decir...


Sunny y Kai se miraron, y luego, el arquero preguntó con cautela:


"Si ese es el caso... ¿qué tal si nos infiltramos?"


El hechicero los miró con sorpresa y luego se rió:


"Sunless y Nightingale... ¡Qué extraña pareja son! ¿No conocen el miedo? ¡Acabo de decirles lo aterradoras que son las Doncellas Guerreras!"


Sunny sonrió, mostrando sus afilados colmillos, y luego se encogió de hombros. Kai negó con la cabeza y respondió por ambos, ahorrándole la molestia:


—Oh, al contrario. Ambos somos muy cobardes. Pero, Lord Noctis... puede que no lo sepas, pero Sunless y yo... podemos ser un poco aterradores.


El inmortal Trascendente les dirigió una mirada dudosa y luego negó con la cabeza.


De alguna manera, lo creo. Pero no, no, ¡no importa! Aunque estés dispuesto, no puedes entrar al Templo del Cáliz. Solo se permite la entrada a mujeres, y no a cualquier mujer. Solo dejarán pasar a guerreras de gran habilidad, aquellas que están envueltas en el terror y el olor de numerosos campos de batalla sangrientos... tal vez con un par de sirvientes de baja estofa, como mucho. Ambos son hombres, así que es inútil intentarlo siquiera.


Sunny dudó unos instantes, luego suspiró profundamente y dijo:


"En realidad… eso no será un problema."


Noctis parpadeó un par de veces y lo miró confundida y divertida.


"Eh... ¿cómo? Sin sol..."


El hechicero le dirigió una mirada extraña y luego preguntó con una sonrisa traviesa:


"...¿Hay algo que no sé sobre ti?"


Sunny lo miró sombríamente, frunció el ceño y respondió con un tono brusco:


¡Hay de sobra! Pero no me refería a eso. Solo tengo a una guerrera de una habilidad temible... a mano.


Con eso, invocó a Santa. Dos llamas rubí se encendieron en las profundidades de su sombra, y entonces el demonio taciturno emergió de ella, envuelto en oscuridad. Su grácil figura apareció en medio de la residencia del hechicero, y entonces la Sombra giró levemente la cabeza, mirando al amo del lugar con fría indiferencia.


Noctis la miró con los ojos muy abiertos. Le temblaban los labios.


"Eso... eso..."


El hechicero se inclinó hacia delante, con la expresión congelada, y de repente apretó los puños con emoción:


"...¡Esa armadura! ¡El diseño! ¡El ajuste! ¡Dios mío...! ¿Quién forjó esa obra maestra? ¡Sunless, por favor, dímelo!"


Saint ladeó levemente la cabeza, mientras Sunny y Kai observaban al inmortal Trascendente con expresiones inexorables. Tras unos instantes de silencio sepulcral, Sunny se aclaró la garganta.


—Eh... la verdad es que no estoy seguro. El Príncipe del Inframundo, creo. Espera, ¿no me has visto con una armadura parecida?


Noctis lo miró confundido y luego hizo un gesto de desdén con la mano:


—Ah, si lo hice, no le hiciste justicia. Esta belleza, sin embargo... ¿así que era el hermano pequeño de Hope? ¡Quién diría que tenía un gusto tan impecable!


Finalmente, el hechicero se percató de su entorno y alzó la mirada, fijándose en los ojos rubí de Saint. Su sonrisa se ensanchó, pero luego se volvió bastante extraña. Miró a Sunny con confusión:


"Sunless... esta es una de tus Sombras, ¿verdad? ¿Cómo es que es más poderosa que tú? Oh, ¿heredaste esta sublime criatura del Señor de las Sombras? Ese pícaro... ¡me ha estado ocultando semejante tesoro todo este tiempo!"


A Sunny no le gustó nada la forma en que Noctis miraba a Saint. De hecho, de repente sintió un fuerte impulso de borrar la sonrisa lasciva del rostro del inmortal... lo cual no habría sido muy prudente, considerando quién era ese inmortal en realidad...


Apretó los dientes.


"...No. Si quieres saberlo, la he creado yo mismo. Y además, puede oírte. Ten buenos modales, ¿quieres?"


Noctis se congeló, luego se estremeció y de repente se volvió muy cortés.


"Eh... lo siento..."


Miró a Saint y luego la rodeó, estudiando al demonio taciturno con una expresión muy seria. La Sombra no se movió, aparentemente indiferente a su presencia. Finalmente, el hechicero regresó a su lugar anterior y sonrió


Esa Sombra tuya podría entrar al Templo del Cáliz. Tiene... una presencia especial. ¡Hasta yo estoy impresionado! Supongo que ustedes dos se harán pasar por sus sirvientes, ¿no?


Sunny y Kai se miraron y asintieron. El hechicero se giró, pensativo, y luego dijo pensativo:


Eso... podría funcionar. Una vez dentro, podrás encontrar a tu amigo y localizar el Cuchillo de Cristal. Será extremadamente peligroso, pero no imposible. Si lo logras, puedo asegurar tu escape sano y salvo... sin embargo...


Noctis los miró y su expresión se volvió sombría.


"Sunless, Nightingale… si las cosas salen mal en el Templo del Cáliz, ni siquiera yo podré salvarte. Estarás solo… así que pregúntate seriamente si vale la pena arriesgar la vida por rescatar a tu amigo. Puedes hacer nuevos amigos, ¿sabes?… pero solo se puede morir una vez."


Kai miró al hechicero inmortal y sonrió:


"...Vale la pena."


Sunny no se apresuró a hablar. Después de un rato, resopló y miró hacia otro lado.


No hago amigos fácilmente, así que los que tengo son extremadamente valiosos. Hay que proteger lo valioso, ¿sabes? Es pura lógica…


Miró a Noctis con una expresión oscura y agregó:


Además, ¿quién dice que solo se puede morir una vez? Ya he muerto cien veces, y eso fue justo después de conocerte... Matarme es realmente una tarea muy problemática...