Shadow Slave (Español)

Después de una comida completa y deliciosa, los dos se sentaron en silencio un rato, disfrutando de sus bebidas. Noctis estaba consumiendo una cantidad de vino verdaderamente imprudente con una sonrisa distraída en el rostro, mientras que Sunny se limitaba al té. La hermosa taza de porcelana parecía diminuta y frágil en su enorme mano con garras, la luz del sol se reflejaba en la superficie de brasas de la fragante bebida


En ese raro momento de paz, de repente se sintió abrumado por la apatía y la melancolía. Sunny estaba acostumbrado a sentir a menudo su corazón latir con ira, miedo y resentimiento, pero este extraño letargo era nuevo y desagradable. No le gustaba nada.


Buscando una forma de entretenerse y ahuyentarlo, de repente miró al hechicero inmortal con un brillo peligroso en los ojos. Sunny se quedó allí unos instantes y luego recogió el amuleto de esmeralda.


Señor Noctis… ha sido un anfitrión muy amable conmigo. Me ha dado cobijo, me ha colmado de regalos y me ha proporcionado muchas comidas deliciosas. Permítame compartir también con usted la comida tradicional de mi pueblo. Eso me hará sentir mejor.


El inmortal Trascendente arqueó una ceja y lo miró con duda. Entonces, una sonrisa curiosa apareció en su rostro.


¡Oh! Comida exótica... ¡Qué maravilla! ¿Necesitas algún ingrediente para cocinarla?


Sunny negó con la cabeza con calma y luego invocó el Cofre Codicioso. La caja dentada se tejió con destellos de luz y apareció sobre la mesa. Entonces, vio al hechicero, tembló y corrió a esconderse tras una de las manos de Sunny.


Noctis observó con sincera diversión como aparecía el Cofre.


—Vaya... esa criaturita tuya me recuerda a alguien. ¡Qué monada!


Sunny metió la mano en la caja y sacó un tubo de pasta sintética. Se lo entregó al inmortal con una sonrisa educada. Noctis tomó el tubo, lo miró confundido un rato, luego se lo acercó a la cara y lo olió.


"¿Qué recipiente tan... peculiar? No huele a nada."


Sunny asintió solemnemente e hizo un movimiento giratorio con la mano.


Se gira la tapa, se perfora la membrana y luego se vierte el contenido en la boca. Pero ojo, hay quien dice que su sabor es simplemente inigualable... incluso incomparable... y que no hay otra comida como esta en el mundo. ¡Muchos lloraron solo de probarla!


El hechicero parpadeó un par de veces al oír palabras como "membrana" y "chorro", luego destapó el tubo y retiró la membrana de aluminio. Finalmente, levantó el tubo con entusiasmo, abrió la boca de par en par y vertió en él un chorro de lodo viscoso e incoloro.


Noctis cerró la boca, masticó un par de veces y se quedó paralizado. Poco a poco, su rostro cambió, palideciendo y casi presa del pánico. Miró a Sunny con los ojos muy abiertos, se estremeció, masticó lentamente un poco más y tragó con visible esfuerzo.


Sunny continuó mirándolo fijamente.


"Es notable, ¿no?"


El inmortal Trascendente se estremeció y luego forzó una débil sonrisa.


"Ese, eh... es un sabor inolvidable, sin duda. ¡Un plato verdaderamente digno de ser comido por quienes siguen al Dios de la Muerte! Muchísimas gracias, Sunless. Me he sentido... realmente iluminado..."


Sunny sonrió.


"No seas tímido entonces. ¡Come un poco más!"


Noctis dejó caer el tubo sobre la mesa y negó con la cabeza enérgicamente


—No, no. Lamentablemente, estoy muy lleno. ¡Gracias por la oferta!


Extendió una mano temblorosa y agarró su copa, luego bebió todo el vino de un trago.


Sunny bebió su té con expresión satisfecha.


'Te lo mereces, bastardo...'


El hechicero se sirvió un poco más de vino, miró el tubo de pasta sintética con horror desenfrenado y luego, furtivamente, lo alejó un poco más de sí. Finalmente, miró a Sunny y se quedó allí un momento.


Entonces el inmortal preguntó:


—Entonces, Sunless. Ahora que tuvimos un desayuno espléndido... inolvidable... ¿me vas a decir dónde está el cuchillo de cristal?


***


Sunny dudó un momento, luego respondió con un pensamiento mesurado:


"Podría. Aunque primero necesito saber algunas cosas."


Noctis suspiró con decepción y luego se encogió de hombros de mala gana.


Saber cosas está muy sobrevalorado, si me preguntas. Pero entiendo... después de todo, las criaturas de la Sombra son conocidas por sentirse atraídas por los misterios. ¿Qué es lo que te da curiosidad?


Sunny inhaló lentamente, pensando. Había muchas cosas que quería aprender... pero la más importante era bastante simple. Era la que más peso tenía en sus planes y su futuro... ¿Era Noctis realmente capaz de derrotar a los demás inmortales y romper las cadenas de Hope?


Ciertamente no lo parecía... en cuanto a los Señores de la Cadena, el hechicero no era el más temible ni aterrador. De hecho, su personalidad y actitud lo hacían parecer bastante inofensivo. Sunny sabía, por supuesto, que era solo una máscara, y que se escondía un poder inmenso y terrible bajo ella... pero ¿sería ese poder suficiente para desafiar a Solvane o a los gobernantes de la Ciudad de Marfil?


Ambas facciones contaban con ejércitos, innumerables Despertados y suficientes recursos para librar una guerra durante siglos, mientras que Noctis solo se contaba a sí mismo y a unas pocas Muñecas Marineras. ¿Acaso su deseo de desatar el infierno sobre el reino destrozado era pura locura, o tenía una razón sólida para confiar en que al menos existía una posibilidad de victoria?


Después de todo, Sunny iba a decidir si unirse o no al hechicero en esta aventura descabellada, así que saber la respuesta era de suma importancia. Su vida dependía de ello.


Dudó y luego dijo… o mejor dicho, pensó:


¿Cuántos cuchillos tienes ya?


Noctis sonrió radiante y respondió con despreocupación. Sin embargo, su respuesta no fue en absoluto la que Sunny esperaba oír:


"¿Por qué lo dices? ¡No tengo ninguno!"


El rostro de Sunny se contrajo, y la taza de porcelana explotó de repente en su mano. Sin embargo, estaba demasiado sorprendido como para prestarle atención.


¿Cómo... cómo es posible que no tengas ni un solo cuchillo? ¡Al menos tienes que tener el que te confiaron!


El hechicero agitó una mano.


—Ah… antes tenía uno, es cierto, pero es… bueno, pasaron cosas y ya no lo tengo.


Sunny miró al inmortal Trascendente con expresión atónita. Estaba tan aturdido que incluso olvidó apartar la mano del amuleto esmeralda.


Este tipo no puede estar tan loco... ¿verdad? ¿Cómo va a declararle la guerra a todo el Reino de la Esperanza si ni siquiera tiene un cuchillo? ¡Tengo más que él, maldita sea!


Noctis se rió.


¡Tan feroz, tan directo! Ah, pero no te preocupes, Sunless


Permaneció en silencio unos instantes, bebiendo su vino, y luego suspiró.


Verás... al principio, había siete cuchillos, confiados a los siete para que tuviéramos el destino de otro en nuestras manos. El Cuchillo de Hierro, el Cuchillo de Madera, el Cuchillo de Brasa, el Cuchillo de Cristal, el Cuchillo de Marfil, el Cuchillo de Obsidiana... y el Cuchillo de Rubí.


El hechicero miró a lo lejos, como si recordara el pasado. Una expresión sombría se dibujó en su rostro.


El Cuchillo de Hierro fue usado y destruido, al igual que el Cuchillo de Brasas. Así que solo quedan cinco. Sin embargo... por casualidad, o quizás por el destino, ninguno de los Señores de la Cadena posee uno, excepto Solvane, quien ejerce su propio destino y no el del otro.


Él sonrió.


"Verás, la Sombra escondió el cuchillo de Cristal antes de morir. Nadie sabe dónde está. El Cuchillo de Obsidiana había sido confiado a la Única del Norte, pero lo perdió ante mí en un juego de ingenio…"


Sunny gruñó.


"Espera... ¿no perdiste ese también? ¡¿Cómo demonios te las arreglaste para perder dos de los malditos cuchillos?!"


Noctis se rió.


"Oh... en realidad, perdí tres. Yo también tuve el Cuchillo de Marfil, en algún momento..."


Sunny gimió y luego se agarró la cabeza.


"¿Qué te pasa? ¿Por qué todo esto es tan confuso…?"


El hechicero guardó silencio, sonriendo cortésmente. Finalmente, suspiró.


"Ah, tienes razón. Es muy complejo, supongo, para alguien que no lo ha vivido todo durante siglos. Así que... déjame empezar por el principio y explicarte el destino de cada uno de los cuchillos. Entonces entenderás por qué me atrevo a desafiar a todos los demás Señores de la Cadena y cómo espero derrotarlos."


Sunny hizo una mueca y asintió con desánimo. Noctis se sirvió más vino, guardó silencio unos instantes y luego habló:


"El cuchillo de cristal es el más sencillo de trazar..."