Shadow Slave (Español)

'Qué tarea…'


Sunny se arrastró fuera de la cápsula Dreamscape y suspiró.


Aunque la batalla real transcurría dentro de una ilusión y su cuerpo no estaba cansado ni magullado, el agotamiento mental era real. La ronda clasificatoria resultó ser mucho más exigente de lo que Sunny había imaginado.


Claro, podría haber usado las tres sombras para potenciarse y devastar toda la arena, pero eso habría frustrado su propósito. Sunny se las había arreglado bien solo con su propia fuerza. De esta manera, también estaba perfeccionando su técnica y enriqueciendo su comprensión de la Danza de las Sombras, lo cual no era poca cosa.


Se puso algo de ropa, volvió arriba, se desparramó en el sofá y luego miró su comunicador.


En ese momento, cientos de batallas ilusorias similares se transmitían para que la gente las viera. Algunas ya estaban cerca de su fin, otras estaban en pleno derramamiento de sangre, y otras apenas comenzaban.


Sin embargo, no todas las transmisiones recibieron la misma atención: las arenas donde luchaban duelistas de renombre o recién llegados especialmente poderosos acapararon la mayor parte. Lamentablemente, debido a la infamia de Mongrel, la que acababa de terminar Sunny fue una de las transmisiones más populares. También fue una de las primeras en terminar, por lo que los clips de los momentos más emocionantes ya circulaban por la cadena.


Sunny gimió.


'Perfecto... simplemente perfecto... otro maldito clip viral...'


Su pelea final contra Fireshing y Saitoh recibió muchas vistas, pero ni de lejos tantas como el clip de su brutal enfrentamiento con los doce emboscadores.


Los comentarios explotaron.


¡Claro que sí! ¡Nuestro Señor les dio una lección a estos matones!


¿Solo doce? Estos tipos son unos idiotas. Deberían haber reunido al menos cien…


"¿Sin resentimientos? Ninguno en absoluto... ¡Dios mío, ¿cómo puede alguien ser tan genial?"


"¿Viste su transformación de odachi? No estaba alucinando, ¿verdad?"


"...¿Soy solo yo o el cabello de Mongrel luce especialmente hermoso hoy?"


Hizo una mueca y luego miró los comentarios debajo del otro video:


Ese tal Saitoh... ¿por qué preguntó? ¿No sabe que Mongrel es un símbolo de caballerosidad?


—¡Claro que está por debajo de Lord Mongrel! ¡Es tan noble!


¿De qué hablan, idiotas? ¡Mestizo no es noble! ¡Es una bestia salvaje! ¡Solo dijo que hacer equipo es indigno de él porque una bestia como él no necesita la ayuda de nadie para matar a todos!


¡Vaya, cuántos edgelords en los comentarios hoy! Echo de menos los tiempos pasados, cuando solo los verdaderos expertos conocían a Mongrel. Su técnica también era mucho mejor por aquel entonces...


Sunny se quedó mirando la pantalla por un rato y luego negó con la cabeza.


¿Qué les pasa a estas personas? ¿Desde cuándo soy un símbolo de la caballerosidad? Espera, ¿qué significa la caballerosidad?


Volvió a negar con la cabeza, luego cambió a la transmisión oficial y buscó los resultados de su partido.


Sunny, por supuesto, se clasificó al torneo en cuanto ganó la batalla campal. Sin embargo, otros participantes también tuvieron la oportunidad de avanzar a la siguiente etapa. Esto dependía de su rendimiento y puntuación individual, por lo que no había un número determinado de personas autorizadas a continuar.


Al final resultó que, de los mil Despertados que habían luchado en su batalla real, dos más calificaron para participar en el torneo: uno de ellos era Fireshing, la joven a la que se había enfrentado por última vez, y Dar del clan Maharana, el arquero que casi había ensartado a Sunny con sus flechas gigantes.


—Vaya. Al fin y al cabo, el muy cabrón se coló.


Perdiendo el interés, Sunny apagó el comunicador y bostezó.


Mañana comenzaba el verdadero torneo. Alrededor de mil luchadores, aquellos que demostraron su valía en las rondas clasificatorias, se enfrentarían en duelos de verdad, y tras varios días de intensa competencia, un vencedor se alzaría con la mejor recompensa.


'Será mejor que descanse bien.'


Regresó al dojo subterráneo, se metió en la cápsula para dormir y cerró los ojos. Pronto, la familiar imagen del Santuario apareció ante él.


Sin perder tiempo, Sunny salió de la Isla del Altar, fue a su habitación, se desplomó en el estrecho catre y casi al instante se quedó dormido.


...¿Quién dijo que no había descanso para los malvados?


***


A la mañana siguiente, Rain apareció en su puerta para la sesión de entrenamiento, tan puntual como siempre. Por suerte, el torneo no empezaba hasta el mediodía, así que Sunny no tuvo que buscar excusas para cancelar la clase.


No es que lo hiciera. Esto era mucho más importante que un torneo estúpido. Podría conseguir Recuerdos poderosos en otro lugar, pero cada día que pasaba era un día menos para aumentar las posibilidades de supervivencia de su hermana. Así que, dar clases particulares a Rain tenía prioridad.


La chica repitió los movimientos y katas que él le había enseñado la última vez. Su forma era tan horrible como él esperaba, pero Rain era muy diligente. Ella mejoraba con cada serie, corrigiendo poco a poco los errores que él le señalaba y asimilando la técnica hasta los huesos. Para ser una completa novata, lo estaba haciendo bastante bien.


Supongo que lo llevamos en la sangre.


Asegurándose de que ella no pudiera verlo, Sunny apartó la mirada y sonrió. En ese preciso instante, su comunicador recibió un mensaje. Tras verlo, su ánimo mejoró aún más.


El mensaje era de Aiko, quien le informaba que los fragmentos de alma que había recuperado de la Vid de Lombriz finalmente se habían vendido. Los fragmentos trascendentes eran infinitamente más raros y valiosos que los de rangos inferiores, no solo porque almacenaban más esencia, sino también porque sus habilidades de aspecto y aplicaciones de tecnología de hechizos dependían de la calidad de las materias primas utilizadas.


Así que Sunny se volvió considerablemente más rico.


Sin embargo, no se había atrevido a vender el fragmento de alma de Solvane. Sin duda, había Despertados que podían determinar la naturaleza y el origen de un fragmento. Si alguien descubría que poseía uno de un Santo humano, Sunny tendría que responder a demasiadas preguntas incómodas. Así que, en cambio, se lo había dado a Kai.


Fortalecer a los miembros de su cohorte era, en cierto sentido, lo mismo que fortalecerse a sí mismo, por lo que Sunny no se sentía tan agraviado por la pérdida de ganancias potenciales.


…¡Aun así fue increíblemente triste!


Tras terminar el entrenamiento, preparó un delicioso desayuno para él y Rain. La chica tenía un hambre voraz, así que devoró el contenido de su plato en tiempo récord.


Cuando casi terminó, Sunny la miró con expresión incrédula y preguntó neutralmente:


¿Ya empezó ese torneo tuyo?


Rain tragó el último bocado y sonrió.


¿El Torneo de los Sueños? Sí, las rondas clasificatorias fueron ayer.


Tomó un sorbo de té, actuando indiferente.


¿En serio? Bueno, creo que vi algunos vídeos en la cadena. Eh... ¿lo hiciste?


Ella asintió.


"Sí…"


Sunny se quedó pensando un rato y luego mencionó, como si recién lo hubiera pensado:


"Yo, eh... he oído que ese tipo mestizo es bastante bueno."


La lluvia se burló.


"...Claro, supongo. Pero no me gusta."


Sunny casi se atraganta con el té.


"¿Qué? ¿Por qué?"


Le costó mucho esfuerzo mantener su voz tranquila y conversacional.


¡¿Por qué no te gusta Mongrel?! ¡Mongrel es genial! ¡Derrotó a doce Despertados en solitario!


La niña simplemente se encogió de hombros.


"No sé. Simplemente parece pomposo. ¿Y quién se cree que es para ir por ahí enseñando a la gente a vivir? Además, ¿qué pasa con esa máscara? Una buena persona no tendría que esconderse detrás de una máscara, eso es lo que creo."


Sunny la miró con algo de resentimiento y luego forzó una sonrisa.


—Bueno, no lo sé. La máscara es una Memoria poderosa, sin duda. Y probablemente ni siquiera quiera enseñarle nada a la gente... al menos esa es mi impresión...


Rain frunció el ceño.


¡Además, le causó tantos problemas a Night! Si tuviera un mínimo de conciencia, habría salido a desmentir esos ridículos rumores... ¡pero apuesto a que no!


El ojo de Sunny se crispó.


¡Ajá! ¡Así que esta es la raíz de todo esto! Ya verás, Kai... ¡Algún día te lo pagaré!


Lentamente tomó otro sorbo de té y preguntó, ocultando su indignación.


Parece que sabes mucho sobre ese torneo, ¿eh? Creía que no te interesaban mucho esas cosas.


La lluvia suspiró.


—No lo soy. Solo pensé que tal vez volvería a ver a esa Despierta... la mujer que me salvó. Pero no participa.


Sunny quería decir algo, pero antes de que pudiera hacerlo, la niña añadió:


"...Bueno, claro. Una verdadera Despierta como ella jamás perdería el tiempo en algo tan frívolo. Probablemente esté ocupada haciendo algo importante... explorando el Reino de los Sueños para ayudar a la humanidad, protegiendo a la gente de las Criaturas de Pesadilla. Cosas así, ya sabes."


Sunny sonrió.


"Esa es sin duda una posibilidad... espera, ¿a qué te refieres? Un verdadero Despertado no desperdiciaría... ¿No me sugeriste participar en ese torneo?"


Rain lo miró como si fuera estúpido.


¡Eres tú! Y esa es ella... ¿Qué clase de pregunta es esa? Por cierto, ¿qué hora es...? ¡Madre mía! Tengo que irme...


Con eso, rápidamente se despidió de Sunny y corrió hacia la puerta, dejándolo completamente aturdido.


¿Qué demonios significa eso? ¿Esa soy yo y esa es ella?


Permaneció inmóvil un rato, luego cerró lentamente la boca y miró la hora.


Resultó que él también tenía que darse prisa. Los duelos del torneo estaban a punto de comenzar.


…Mientras caminaba hacia el ascensor, Sunny estaba hirviendo de ira.


—¡Soy yo... bueno, claro que soy yo! Se lo demostraré... ¡Diablos, se lo demostraré a todos! O sea, Mongrel... ¡Ah, maldición!