Shadow Slave (Español)

Capítulo 496 De pie y luchando


Hoy, una terrible tragedia casi ocurrió en una zona tranquila y próspera de la ciudad. Era un día como cualquier otro, hasta que una notificación repentina alertó a los ciudadanos de que una Puerta estaba a punto de abrirse en las cercanías.


Sin tiempo para evacuar, numerosas personas iban a morir... pero entonces, un valiente Despertado se colocó en el camino de las Criaturas de Pesadilla, deteniendo a toda la horda que avanzaba él solo y negándose a ceder terreno hasta que llegaran las fuerzas del gobierno.


Este héroe desapareció sin exigir recompensa alguna, sin dejar ni siquiera su nombre: solo decenas de monstruos masacrados y numerosas vidas salvadas. ¿Quién es este valiente y modesto salvador? ¿De dónde vino y cuál es su verdadera identidad? Bueno, algunos lectores podrían reconocerlo como Mongrel, la sensación viral de Dreamscape…


Sunny miró fijamente el comunicador, del cual goteaba agua, con una expresión oscura en su rostro.


'Un periódico oficial... ¡esto es un maldito artículo publicado, no un hilo de red al azar!'


Anteriormente, Sunny solo se había vuelto viral entre los interesados ​​en el Paisaje Onírico y los duelos. Aunque la grabación de su actuación en el Coliseo llegó a un público más amplio, la mayoría de quienes la vieron no le prestaron mucha atención a Mongrel, ya que desconocían los detalles de sus hazañas.


Este, sin embargo… este era diferente. Todos se identificaban con la apertura de un Portal y sabían lo aterrador y calamitoso que podía ser. Así, el nuevo video mostró a Mongrel en un contexto que revelaba lo extrañas y excepcionales que eran sus acciones para todos.


Si a eso le sumamos el hecho de que la combinación del Manto del Inframundo, la Serpiente del Alma y la Máscara del Tejedor parecía realmente impactante y amenazante, y que —milagrosamente— ningún civil había muerto a pesar de la advertencia tardía del gobierno, Sunny se encontró en un mar de problemas.


De repente, se alegró de no haber podido aumentarse con sus dos sombras. Al menos su destreza física no parecía demasiado descabellada para un ser humano... o mejor dicho, para un Despertado.


La otra buena noticia fue que, afortunadamente, no había ninguna grabación de Saint. Las cámaras de la escuela habían sufrido daños considerables, por lo que solo se sabía de ella por descripción verbal.


…Lo cual causó sus propios problemas debido al parecido del Manto del Inframundo con su armadura. Debido a eso y a la forma en que los rumores distorsionaban la verdad a medida que se compartían, pronto muchos se convencieron de que Mongrel había protegido personalmente a los niños de la escuela.


Y eso llevó a algunos a convencerse de que Mongrel… era una mujer.


Sunny se cubrió la cara cansadamente con una mano.


Sin embargo, sus peores temores no se hicieron realidad. A pesar de que la grabación lo mostraba usando Paso Sombrío, nadie supo la verdadera naturaleza de su habilidad a partir de la imagen granulada, y nadie lo relacionó con Mongrel.


Tal vez sea por la ridícula forma en que A Song of Light and Darkness retrató a Sunny, pero nadie intentó siquiera asumir que el torpe compañero de Changing Star era en realidad el oscuro, mortal y demoníaco espadachín Mongrel.


En cambio, hubo innumerables discusiones como ésta:


Mongrail_Seeker: "¡Nueva información sobre el Aspecto de Mongrel! Antes, todos pensábamos que su habilidad tenía que ver con la mejora física o la percepción, ¿verdad? ¡Pero nos equivocamos! ¡El nuevo video muestra claramente que su Aspecto es, en realidad, hechicería espacial!"


Espíritu del Coliseo: "¿Te das cuenta de lo que eso significa? ¡Significa que ni siquiera usó su Aspecto en los duelos del Paisaje Onírico! ¡Eso fue pura habilidad! ¡Una locura!"


Usuario anónimo: "...¿Te refieres a SU Aspecto?"


Mongrail_Seeker: "¡Herejía! ¡Lord Mongrel no es una mujer!"


Usuario anónimo: "...¿Te refieres a LADY Mongrel?"


Espíritu del Coliseo: "Mejor le aviso a @Mongrel's Son. ¡Debería saber quién es su padre!"


Usuario anónimo: "... ¿Te refieres a su mamá?"


Sunny dejó escapar un suspiro furioso.


Bueno, al menos nadie me menciona. Si lo piensas, cuanto más piensen que Mongrel es una dama, mejor. ¡Sí, esto es bueno! No, en serio... muy bueno... ¡Malditos sean todos!


Y por supuesto, había un montón de hilos sin sentido que le atribuían un significado profundo y profundo a cada mentira estúpida que había dicho.


Como: "Solo soy un humano: Mongrel nos recuerda la única verdad. No hay mundanos ni Despertados, solo humanos y las Criaturas de Pesadilla. Él sabe que todos somos iguales ante el Hechizo..."


O: "¡Hazlos sangrar! ¡Guau! No tengo palabras. Qué genial... ¿cómo puede alguien ser tan genial? Al fin y al cabo, eso es todo lo que podemos hacer. Pagar cada gota de sangre humana que derraman las Criaturas de Pesadilla con un río propio..."


Pero sobre todo, fue el maldito consejo estúpido que le dio a uno de los seis Despertados cerca del final: «¡Manténganse firmes y luchen!... ¿Soy el único que sintió escalofríos al oír eso? Un dicho tan simple, pero que lo abarca todo. Lord Mongrel, es un verdadero Despertado...».


Mirara donde mirara, veía las mismas tres palabras. Tanta gente las repetía, las elogiaba y las añadía a sus biografías que Sunny quería vomitar.


'Lo que está sucediendo…'


A medida que la gente seguía viendo la grabación y discutiéndola, la verdad se volvía cada vez más confusa. Pronto, todos parecieron olvidar que Sunny no había contenido la Puerta él solo.


Nadie mencionó al Maestro Jet, quien literalmente se salvó el pellejo y se enfrentó al Guardián en solitario, derrotando finalmente al Tirano Caído sin el apoyo de una cohorte de Maestros. Nadie mencionó a los seis Despertados que lo ayudaron, ni a un ejército de soldados del gobierno que hicieron el trabajo pesado y aniquilaron a toda la horda, a la que solo logró contener hasta su llegada.


Todo fue Mongrel y su valiente, desinteresada y heroica postura contra numerosas criaturas de pesadilla, como si fuera una especie de semidiós intrépido y asesino.


¡Es casi como si a nadie le importara la verdad!


Sunny arrojó el comunicador sobre la pila de ropa y cerró los ojos con frustración.


…Fue un sentimiento muy extraño. La ironía no se le escapó en absoluto.


Maldición... ¿Quién iba a pensar que algún día me lamentaría por la falta de verdad? ¡Yo, precisamente! ¡¿Qué situación es esta?!


De hecho, lograr que Sunny se preocupara por la verdad no fue fácil.


No fue un truco sencillo…