Shadow Slave (Español)

Capítulo 439 Hacer o morir


Sunny miró hacia la oscuridad con una expresión incrédula y luego se encogió de hombros:


"Claro. Como sea. Un placer conocerlo... Su Alteza. Por cierto, me llamo Sin Sol. Lamentablemente, no tengo título."


Sin embargo, en silencio, pensó:


'...¿El joven príncipe que los Engendros de los Sueños se habían llevado?'


Ajeno a sus sospechas, Mordret dudó y luego preguntó cortésmente:


"¿Sin sol? ¡Qué nombre tan raro!"


Sunny hizo una mueca.


—Sí. Mi madre tenía una... pensándolo bien, ¡olvídalo! ¿Vas a hablarme de la llama divina o no?


El Príncipe de la Nada guardó silencio un momento y luego dijo:


No hay mucho que contar. El calor de esas llamas es mortal. A menos que tengas alguna forma de volar, estás en serios problemas. Lo cual, supongo, no tienes... de lo contrario, no estarías en este aprieto, para empezar. ¿Verdad?


—Bueno... ¡Supongo que no se puede discutir con la lógica del sonido!


Sunny suspiró.


"...Puedo controlar la dirección de la caída, pero sí, no hay vuelo real."


Dudó un momento y luego añadió a regañadientes:


"Por si sirve de algo, mi habilidad de Aspecto me permite volverme incorpóreo, así como teletransportarme a distancias cortas".


Realmente no quería compartir los detalles de sus poderes con el misterioso príncipe, pero en ese momento no le quedaba otra opción. Mordret obviamente sabía más sobre el Cielo Inferior que Sunny, así que su consejo era vital.


El príncipe perdido pensó unos instantes y luego dijo:


Volverse incorpóreo evitará que el calor te queme, pero no te salvará de la llama divina. Sin embargo, no todo está perdido. Aunque no puedes volar, tienes cierta movilidad. Con un poco de suerte, podrías esquivar las conflagraciones.


Sunny miró hacia la oscuridad con una expresión resentida.


—Eso ya lo he descubierto yo mismo. Dime algo que no sepa, genio.


El vacío se rió entre dientes.


—Bien. Pero solo porque lo pediste amablemente...


Luego desapareció.


La cara de Sunny se crispó.


"¡Maldita sea! ¡Se ha ido otra vez!"


Pero un segundo después, la voz de Mordret resonó de repente desde la oscuridad:


—No, no. Aún hay tiempo. Estaba pensando…


Se quedó en silencio unos instantes y luego dijo vacilante:


En realidad, existe un camino a través de la llama divina. Una grieta vacía en el tapiz de estrellas donde no queda nada. Si la encuentras, podrías sobrevivir.


Aunque le costaba controlar sus emociones últimamente, Sunny se esforzó al máximo por reprimir la ira infundada y calmarse. Cuando habló, su voz sonó casi serena:


"¿Por qué no me lo dijiste antes? ¿A qué distancia estoy de esta grieta?"


Mordret suspiró.


¿Cómo iba a saberlo? No es que sepa exactamente dónde estás. Es más, nunca he logrado encontrar la grieta yo mismo. El Cielo Inferior es vasto y mortal, después de todo…


—...Entonces, él también estaba explorando este abismo. ¿Por qué? ¿Qué hay ahí fuera, más allá de las estrellas falsas?


Sunny inclinó la cabeza y preguntó con cautela:


"Si nunca lo encontraste ¿cómo sabes que está ahí?"


El vacío permaneció en silencio un rato. Al cabo de un rato, cuando Mordret volvió a hablar, su voz sonó distante y débil:


"La Lágrima... debería estar cerca de la Lágrima. Creo..."


Con eso, Sunny sintió que estaba solo otra vez en la oscuridad. Esta vez, el misterioso príncipe había desaparecido por completo.


Se quedó sentado sin moverse por un rato, mirando fijamente la infinita nada del Cielo de abajo.


"Cerca del Desgarro…"


El Hilo del Destino también apuntaba hacia la Desgarradura. A algún lugar muy cercano a su centro. Si la grieta en el campo aniquilador de las llamas divinas tenía algo que ver con el hilo dorado, entonces Sunny tenía muchas más posibilidades de encontrar el camino a través de las estrellas despiadadas que Mordret.


…En realidad, ya lo tenía medio encontrado.


Mirando hacia abajo, Sunny suspiró y volvió a cerrar los ojos, volviendo a la interminable rutina de hacer circular la esencia de la sombra a través de su cuerpo.


***


Pasó un día tras otro.


Cuanto más se acercaba Sunny a las estrellas que lo aniquilaban, más tranquilo se sentía. Ahora que el peligro mortal se acercaba, su mente no tenía tiempo ni razón para destruirse lentamente. La absoluta nada del vacío que la había asaltado también estaba mucho menos vacía ahora.


No sólo estaba lleno de amenazas, sino también de calor y luz.


Y sombras…


Sunny se había quitado los elementos de cuero del Sudario del Titiritero y había desatado las tiras de su prenda superior. Desnudo hasta la cintura, meditaba en la oscuridad, con la Serpiente del Alma enroscándose alrededor de su cuerpo pálido y ágil.


Debido a la dieta estricta, consistente en comer únicamente la carne venenosa de un demonio muerto, prácticamente no le quedaba grasa. Su piel lucía un poco febril y se tensaba sobre sus músculos delgados, creando una imagen a la vez espléndida y un tanto inquietante.


Su brazo roto casi había sanado, así que se quitó la férula y dedicó un tiempo diario a hacer ejercicios sencillos para recuperar su fuerza anterior. Sin embargo, debía tener cuidado de no forzarlo demasiado pronto.


El plan para sobrevivir al campo estelar se iba formando poco a poco en su mente. Iba a ser una apuesta arriesgada, pero Sunny no iba a rendirse sin hacer todo lo posible por sobrevivir.


…Su confianza se vio reforzada en cierta medida por el hecho de que, muy probablemente, había descubierto la grieta de la que Mordred le había hablado.


Siguiendo la dirección de la Cuerda dorada del Destino que prácticamente había sido grabada a fuego en su mente, Sunny estudió un grupo particular de estrellas durante una semana entera antes de finalmente notar algo que parecía un pequeño, casi imperceptiblemente minúsculo espacio en el vasto tapiz de incontables luces brillantes.


Confiando en su juicio, invocó el Ala Oscura y la usó para empujar el cofre del tesoro hacia ese grupo en particular. Por suerte, ya no estaba muy lejos... probablemente porque había intentado seguir la cuerda dorada desde el principio de su caída.


A medida que pasaban los días y las estrellas se hacían aún más grandes, Sunny estaba más o menos seguro de que el pequeño hueco estaba, efectivamente, allí. Y también se había agrandado un poco.


De lo que no estaba seguro, sin embargo, era de su capacidad de alcanzar la grieta sin ser incinerado por el calor aniquilador de la llama divina.


El campo de estrellas falsas era vasto, y la grieta, diminuta en comparación. A la velocidad a la que caía, errarla sería demasiado fácil.


Pero ¿qué opción tenía?


'Hacerlo o morir...'


Bueno... ¿cuándo había sido diferente?