Shadow Slave (Español)

Capítulo 437 Nada, nada, nada


Sunny se sentó en silencio por unos momentos, pensando.


'Dios del Sol…'


Así pues, el gobernante de esta tierra había enfurecido a los dioses, y uno de ellos destruyó su reino. Podía imaginarlo: una inmensa columna de llama blanca incandescente cayendo del cielo, perforando el suelo y fracturando toda la región, sus fragmentos cayendo uno tras otro en el abrasador infierno de la llama divina.


Bueno... no todos habían caído.


Levantó la vista, preguntándose si las Islas Encadenadas se crearon para salvar a los ciudadanos del reino destruido de la aniquilación. De ser así... esa orgullosa gobernante no debía de ser tan simple.


¿Quién sería lo suficientemente poderoso para atreverse a resistir la ira de los dioses?


¿Y qué había hecho ese ser para provocarlo?


Pero lo más importante…


¿Cómo carajo era que la voz del vacío sabía tanto sobre eso?


Una expresión sutilmente sospechosa apareció en su rostro.


¿En serio? Esto es muy interesante. ¿Y cómo sabes todo esto?


Sunny dudó y luego añadió con cautela:


"¿Tuviste tú, acaso, algo que ver con ese orgulloso gobernante?"


La voz se quedó en silencio por un momento y luego, de repente, explotó en una risa sincera.


¡Dios mío! ¡Ojalá! Sería genial... pero no, solo soy un Despertado que ha estudiado las Islas Encadenadas, probablemente igual que tú en tus viajes. Las ruinas aquí están prácticamente destruidas por el ciclo interminable del Aplastamiento, pero si uno sabe dónde buscar, aún quedan respuestas por encontrar.


Sunny sonrió.


Cierto. Pero soy asistente de investigación de la facultad de Supervivencia en la Naturaleza de la Academia, y aun así nunca he visto la información que posees en la base de datos. Con el nivel de acceso que tengo, es muy extraño, ¿verdad?


La voz se rió entre dientes.


¿Cómo voy a informar de mis hallazgos a la Academia? Ni siquiera puedo salir del Reino de los Sueños.


Sunny parpadeó.


Eso... en realidad tenía mucho sentido. Más o menos. Perdido o no, un Despertado aún tenía que sobrevivir de alguna manera en el Reino de los Sueños, así que estaba destinado a vivir en una de las Ciudadelas. Probablemente. Así que no era como si no tuvieran ningún contacto con el mundo real, aunque solo fuera a través de los demás habitantes de su Ciudadela.


A menos que el dueño de la voz no fuera un Lost normal. O le estuviera mintiendo a Sunny...


O fue simplemente un producto de su imaginación.


Él frunció el ceño.


"...Por cierto, ¿dónde estás exactamente? No he oído una voz como la tuya en ningún lugar del Santuario. Y he hablado con la mayoría de los Despertados allí al menos una vez."


La voz se quedó allí un rato y luego respondió:


"No estoy en el Santuario."


¿Qué se suponía que significaba eso? Había otra Ciudadela en las Islas Encadenadas, el Templo de la Noche. Pero solo quienes servían al Valor podían anclarse allí. Bueno... excluyendo a Cassie y su cohorte.


¿El dueño de la voz tenía algo que ver con el gran clan Valor? Sunny arqueó una ceja.


"¿Entonces eres del Templo de la Noche?"


…Pero no hubo respuesta.


Parecía que el misterioso joven con el que Sunny había estado hablando (si es que era real) había llegado una vez más a su límite, terminando así su conversación.


Sunny suspiró.


"¡Juro por los dioses que esto es incluso más molesto que cuando Effie me deja en visto!"


¿Quién iba a pensar que una voz del vacío podía ser más irritante que la de alguien que había sido criado casi literalmente por lobos salvajes?


"¡Sin modales! ¡Sin decoro!"


***


Pronto, Sunny se arrepintió de no haberle hecho las preguntas necesarias a la voz. Tendría que ser más estratégico con sus palabras en el futuro...


"Sobrevive al fuego celestial... sobrevive al fuego celestial..."


Sunny miró las estrellas y sintió que se habían acercado aún más.


¿Cómo se suponía que soportaría el calor abrasador de la llama divina?


¿Podría esa llama quemar las sombras?


Realmente no tenía una respuesta, pero sentía que al menos sería perjudicial para él, incluso en su forma de sombra.


Y luego, había un problema aún más inminente. La voz decía que Sunny tardaría unas semanas en llegar a la capa del abismo que contenía las estrellas falsas, lo que significaba que tendría muchísima hambre para cuando lo hiciera.


Los humanos podían sobrevivir una cantidad sorprendente de tiempo sin alimento, pero esto afectaría gravemente su cuerpo. Sunny no tenía ni idea de lo que encontraría al otro lado del Hilo Dorado del Destino, pero dudaba que fuera una cálida bienvenida.


Tenía que estar preparado para afrontar el peligro, y morir de hambre y debilitarse no era realmente una opción.


Sunny se quedó allí un rato y luego miró hacia abajo, a la tapa del cofre del tesoro.


¿De verdad iba a tener que comer… eso?


Incluso sus sombras parecían disgustadas por la idea.


Pero bueno… la comida era comida.


'¿Bien?'


Con un suspiro, Sunny invocó el Cofre Codicioso, sacó su última comida y la miró con pesar.


"Esta noche… ¡festejamos!"


'...Mañana, lloraremos. Y vomitaremos. Probablemente.'


***


Unos días después, las estrellas brillaban visiblemente más que antes. La visión del vacío negro, sembrado de luces brillantes, habría sido hermosa de no ser por el terrible peligro que representaban.


Sunny estaba sentado en el centro del cofre del tesoro que se desplomaba con una expresión de tristeza en el rostro. Estaba pálido como la muerte, y su barbilla estaba cubierta de sangre negra y seca.


Llevó un trozo de carne cruda del diablo a su boca, arrancó un trozo con los dientes y se obligó a masticar.


«Qué asco... esto es tan asqueroso... ¿Quién iba a pensar que algún día extrañaría el sabor de la pasta sintética? ¡Quizás debería morirme de hambre, después de todo!»


Tan pronto como pensó eso, el vacío de repente volvió a hablar:


—¡Dios mío! ¡De verdad que te estás comiendo eso!


Sunny miró fijamente la oscuridad con odio, tragó el trozo de carne imitadora y dijo con voz tranquila:


"Claro. ¿Quieres un bocado?"


La voz dudó unos segundos y luego preguntó:


"¿Lo estás comiendo crudo?"


Sunny apretó los dientes.


—¡Claro que lo como crudo, idiota! ¿Cómo si no? ¡Aquí ni siquiera tengo cocina!


Entonces, con furiosa determinación, arrancó otro trozo de carne y lo masticó. Resultó que su rostro no había alcanzado su máxima palidez antes. Ahora, no solo parecía blanco, sino también un poco verde.


El vacío suspiró. Luego preguntó con curiosidad:


¿No tienes miedo de envenenarte?


Sunny gruñó.


"...Tengo un estómago fuerte."


De hecho, había considerado la posibilidad de contraer una intoxicación alimentaria grave por comer la carne corrupta del vil demonio. Sin embargo, como Despertado, su sistema digestivo era mucho más fuerte que el de los humanos mundanos. Y además, tenía Tejido Sangriento. Por lo tanto, consideró que sus probabilidades de morir por comer al imitador eran bastante bajas.


…Por muy poético que hubiera sido, ahogarse con la carne de un demonio que mataste también lo sería...


'Qué gracioso.'


Sunny tragó la repugnante carne y tomó un sorbo del Manantial Infinito.


Unos momentos después, la voz preguntó:


¿Has pensado en alguna forma de sobrevivir a las llamas divinas?


Se quedó mirando su brazo roto y luego se encogió de hombros.


"Consideré algunos."


La voz parecía alegrarse de oír eso.


—Bien. Yo también lo he pensado…