Shadow Slave (Español)

Capítulo 170 Desventurados

Sunny nunca había visto a Nephis mostrar miedo antes, por no mencionar estar realmente horrorizado


Al instante, cada músculo de su cuerpo se tensó y un escalofrío frío lo recorrió.


'¡No puede ser, no puede ser!'


Era una persona que se enfrentaba a demonios y abominaciones temibles sin pestañear. ¿Qué podía asustarla tanto?


¿Se equivocó? ¿Era Kai la encarnación de algún mal primordial después de todo? ¡¿Cómo era posible?!


Presa del pánico, se giró para encarar al encantador joven y extendió un brazo, listo para invocar el Fragmento de Medianoche. No es que si hasta Estrella Cambiante tenía miedo, no serviría de nada...


Pero, para su sorpresa, Kai no mostraba ningún signo de ser un antiguo terror. De hecho, lo miraba con una tierna expresión de confusión.


"Eh, ¿Sunny? ¿Quién es tu amigo?"


No, no tenía sentido. Sunny no solo estaba seguro de su juicio, sino que también había visto a varias personas saludar a Night como si lo conocieran y le cayeran bien. No podía ser una criatura de pesadilla.


Entonces ¿qué le pasaba a Nefis?


Manteniendo la mirada de su sombra fija en la encantadora arquera, Sunny se giró lentamente y observó a Estrella Cambiante. Ella seguía allí de pie, aparentemente paralizada por el miedo.


¿Que estaba pasando?


"Eh... ¿Neph?"


Se estremeció y apartó la mirada de Kai. Después de unos segundos, Estrella Cambiante se inclinó hacia delante con cautela y susurró:


"Sunny... ¿qué hace Night aquí?"


Él frunció el ceño.


"Es el amigo del que te hablé."


Se demoró un momento y luego negó con la cabeza:


-No, me refiero a ¿qué está haciendo aquí?


El énfasis estaba en la palabra "aquí".


'¿Dónde más estaría?'


Completamente perdida, Sunny luchaba por comprender qué estaba pasando. ¿Quizás sabía algo sobre el secuestro? Eso no tenía sentido. Finalmente, dijo:


"Le salvé la vida en las ruinas, así que él me está haciendo un favor a cambio".


Nephis lo miró con desesperación y luego volvió a negar con la cabeza:


—No, me refiero a ¿qué hace Night aquí, en la Orilla Olvidada?


Sunny frunció el ceño.


¿Se conocían en el mundo real?


Nephis lo miró con una expresión divertida. Abrió la boca y luego la volvió a cerrar


Finalmente, se obligó a hablar:


"¿Tú... tú no sabes quién es?"


Mientras tanto, Kai, que permaneció educadamente en silencio durante toda esta extraña conversación, sonrió deslumbrantemente y dijo:


—En realidad no. ¿No es maravilloso?


Sunny le dirigió una mirada oscura.


"¿Cómo puedo saber quién es? Que me lo entiendas, por favor."


Neph permaneció en silencio por un rato y luego susurró en voz alta:


"¡Esa es la Noche, idiota! ¡La Noche de Ruiseñor! ¡La Noche!"


¡¿De qué estaba hablando?! ¡No tenía ni idea de lo que significaba eso!


Sunny se frotó la cara con irritación:


¿De qué estás hablando? ¿Qué es un ruiseñor?


Nephis miró a Kai, palideció aún más y finalmente dijo en voz baja:


Es… simplemente el mejor y más famoso grupo de ídolos de la última década. Tres ganadores del Orfeo, cien semanas consecutivas en la cima de todas las listas, seis álbumes de diamante. Ese… ese Nightingale. Esa Noche. El vocalista principal…


Sunny simplemente se quedó mirando.


Espera. ¿Me estás diciendo...?


¿Estaba tan fuera de sí porque Kai solía ser miembro de alguna estúpida banda de chicos en el pasado?


Changing Star no estaba horrorizada, estaba… ¿deslumbrada?


Él permaneció en silencio por un rato.


Y luego estalló en risas.


¡Dioses...! ¡Ay, dioses! ¡Nephis es una fan! ¡Qué hechizo! ¡Qué gracioso!


Pensándolo bien, cuando se conocieron, ella llevaba auriculares todo el tiempo. Debería haberse dado cuenta de que a Neph le gustaba la música mucho antes. Poderosa y estoica Estrella Cambiante, derribada por un delicado ídolo...


¡Eso fue demasiado gracioso!


Ni siquiera estaba celoso. ¿Qué probabilidades había de encontrar a su favorito en la maldita Ciudad Oscura? ¡No se te ocurrió esa porquería!


Mientras se moría de risa, tanto Estrella Cambiante como Kai lo miraron con expresión de disgusto. Sin embargo, Sunny no pudo contenerse. Su risa solo se apagó cuando empezó a jadear.


"Lo siento, lo siento. Es que... no me lo esperaba. De ti. ¡Ja! ¡Dios mío! En cuanto a tu pregunta, Night lleva aquí unos dos años y medio. Vive en el castillo..."


Nephis pareció pensativo por unos momentos, luego miró a Kai con los ojos muy abiertos.


¿Dos años y medio? Pero... pero pensé que Nightingale solo estaba en pausa por el proyecto en solitario de Gale...


—Ah, también hay un vendaval. Ni siquiera puedo...


Kai sonrió disculpándose.


Me temo que no. He pasado todo este tiempo aquí, en la Ciudad Oscura. Supongo que mi agencia tuvo que inventar una tapadera. Tal como están las cosas, ni siquiera pueden darle la vuelta a la situación y lanzar un álbum póstumo, pobres. Ya sabes, ya que técnicamente no estoy muerto, ni siquiera Hueco. Solo… dormido.


Neph le dirigió un tímido asentimiento.


"Ah, claro."


Tratando de eliminar la atmósfera incómoda, Kai le ofreció otra sonrisa.


Por cierto, qué gusto encontrarme con otro amigo de Sunny. ¡Qué sorpresa! Pensé que era un completo... eh... solitario. Lo siento, pero no recuerdo tu nombre. ¿Era Neph?


Mirándolo, Sunny sonrió. Luego, se aclaró la garganta y dijo en tono relajado:


Ah, cierto, olvidé presentarte. Perdón, por mal. Buenas noches, ella es Nephis. Aunque ahora tiene otro nombre. Quizás la hayas oído... te presento a Estrella Cambiante del clan Llama Inmortal.


…Ahora, fue el turno de Kai de mirar a Neph con horror. El rabillo del ojo le tembló.


Sin embargo, quizás debido a su entrenamiento como ídolo, logró ocultar sus emociones mucho más rápido. Parpadeó un par de veces, se detuvo un momento y luego dijo con su voz suave y encantadora:


—Oh. Es... un placer conocerla, mi señora. He... he oído hablar mucho de usted. ¡Es un honor!


Nephis se dio la vuelta, intentando disimular un ligero rubor en sus mejillas. Mirando fijamente la pared del callejón, dudó un momento y luego dijo con torpeza:


—Bueno... eh... tu amiga ya está aquí, Sunny. ¿Podemos hablar un rato?


Ella lo miró y añadió después de un momento de vacilación:


Tengo algo importante que hablar contigo. Es… una cuestión de vida o muerte.