Shadow Slave (Español)

Tan pronto como apareció el extraño cuervo, Sunny estaba listo para matarlo. Invocar el Fragmento de Luz Lunar solo le habría llevado una fracción de segundo, y un golpe rápido de su puño acorazado iba a hacer el trabajo igual de bien


Si fuera un pájaro común y corriente, claro. Lo cual dudaba mucho.


Pero no esperaba que el cuervo hablara.


¡Sah-nee! ¡Sah-nee!


'...¿Está llamando mi nombre?'


Sunny pospuso temporalmente sus planes de matar al cuervo y lo miró fijamente un rato. El cuervo inclinó la cabeza y le devolvió la mirada


¡Sah-nee!


Parpadeó, luego cambió su visión y miró dentro del alma del ave. Sunny esperaba ver un orbe de oscuridad repulsiva, pero lo que vio en cambio fueron dos núcleos radiantes. El cuervo era un Monstruo Despierto... sin embargo, no era una Criatura de Pesadilla


¿Es un eco o me estoy volviendo loco? ¿Otra vez?


Dudó un momento y luego dijo con cautela:


"Sí, soy Sunny."


El pájaro saltó más cerca con una mirada satisfecha, sacudió todo su cuerpo para deshacerse de los copos de ceniza adheridos a las plumas negras y luego graznó nuevamente.


¡Jet! ¡Jet!


Una chispa de esperanza se encendió en el corazón de Sunny. Estudió al cuervo un poco más, luego se inclinó más cerca y susurró:


"¿Te envió el Maestro Jet?"


El pequeño monstruo movió la cabeza hacia arriba y hacia abajo varias veces.


¡Jet! ¡Envía!


Sunny cerró los ojos por un momento, inhalando profundamente.


Así que no se olvidó de mí después de todo, ¿eh...?


El cuervo parecía ser el Eco de la Segadora de Almas, que había enviado a buscar a Sunny. Se sentía... bien... que lo recordaran. Sin embargo, no estaba seguro de cómo se suponía que el pájaro negro lo ayudaría, si es que esa era la intención de Jet.


¿Era simplemente un mensajero para entregar nuevas órdenes? ¿Alguien que lo guiara hasta Davis y su cohorte de asesinos de élite?


Dudó por un momento.


"¿Por qué el Maestro Jet te envió a buscarme?"


El pequeño monstruo saltó un par de veces.


¡Cuervo! ¡Ayuda!


Así que no era solo un mensajero. El Eco estaba destinado a ayudarlo, de alguna manera. Sunny intentó no emocionarse demasiado


¿Cómo vas a ayudarme? ¿Me llevarás hasta Davis?


El pájaro negro sacudió la cabeza en silencio, haciendo que Sunny frunciera el ceño.


¿Por qué no?


El cuervo ladeó la cabeza.


¡Da-vees! Muerto...


Sunny dejó escapar un profundo suspiro. Así que Pride se había ido... sus hombres probablemente tampoco habían logrado salir del Campo Erebus. No conocía muy bien al hombre frío, pero la pérdida de una cohorte completa de Irregulares aún lo golpeaba con fuerza.


...Sin mencionar que las esperanzas de Sunny de vincularse con otro Maestro poderoso fueron aplastadas.


Por lo que sabía, esas eran las primeras bajas graves que sufrían los Irregulares desde el inicio de la campaña. Sin embargo, su información estaba desactualizada.


'¿Quién dice que alguno de ellos todavía está vivo?'


Los Irregulares, y en especial sus capitanes, eran la élite entre la élite. Pero con lo irrazonablemente aterradora que estaba resultando la Cadena de Pesadillas, al menos en el Centro Antártico, no había garantías.


¡Diablos!, él mismo prácticamente había muerto hacía apenas unas horas.


Al menos Soul Reaper todavía estaba allí, en algún lugar...


Una mueca oscura apareció en el rostro de Sunny. Volviendo la vista hacia el pajarito, preguntó con tono dubitativo:


—¿Cómo se supone que vas a ayudarme entonces?


El cuervo batió sus alas.


¡Cuervo! ¡Mostrar!


Sunny frunció el ceño.


¿Mostrar qué?


El pájaro lo miró fijamente durante unos instantes y luego graznó de nuevo:


¡Cuervo! ¡Mostrar!


Luego añadió:


¡Sah-nee! ¡Sígueme!


¿Quiere que lo siga?


No confiaba demasiado en las habilidades del Monstruo Despertado, pero si el Maestro Jet lo había enviado, entonces tenía que haber una buena razón. En cualquier caso, Sunny no tenía demasiadas opciones


Aunque no quería pensarlo en voz alta, la situación del convoy era prácticamente desesperada. Con vehículos averiados y un mar de Criaturas Nocturnas rodeándolos, las probabilidades de que pudiera mantener con vida a los refugiados eran escasas.


Sunny suspiró y luego asintió.


"Está bien. Te seguiremos. Solo dame un poco de tiempo para poner a mi gente en camino".


El cuervo lo miró fijamente durante un rato y luego volvió a batir sus alas.


¡Rápido!


No necesitas recordarme...


Poniéndose de pie, Sunny descendió hacia el campamento del convoy y ordenó a todos que se prepararan para la partida. Pronto, la columna de vehículos abandonó su refugio temporal y siguió una estrecha carretera de montaña que rodeaba el antiguo Campo Erebus desde una buena distancia


El cuervo voló sobre ellos, guiando al convoy hacia las profundidades de las montañas. El ave había resultado ser una exploradora asombrosa. No solo era capaz de detectar enjambres de Criaturas de Pesadilla desde las alturas mucho antes de que pudieran amenazar a la columna, sino que también era lo suficientemente astuto como para guiar a Sunny y a su gente alrededor de las abominaciones acechantes.


Tras una hora de conducción tensa, pero sin incidentes, dejaron atrás la vista de la ciudad destruida. La devastación quedó oculta tras las laderas y los picos, pero aún se podía ver la columna de humo que se elevaba del cráter del Monte Erebus y el intenso resplandor anaranjado de la fortaleza en llamas.


El cuervo guió al convoy hasta una amplia encrucijada y luego se zambulló, aterrizando cerca de una pequeña estructura que se encontraba a un lado.


El convoy se detuvo; los transportes civiles parecían no poder volver a arrancar sus motores. Tras una mirada inquieta, Sunny saltó del techo del Rhino y se acercó a la estructura.


Parecía recién construido, y probablemente lo construyó el Primer Ejército hacía apenas un mes o dos. Sin embargo, desconocía su propósito.


Inseguro, Sunny miró al pájaro negro, que parecía muy orgulloso de sí mismo.


"¿Qué se supone que debo hacer con eso?"


El cuervo ladeó la cabeza.


"¡Puerta! ¡Ábrete!"


'Oh.'


A pesar de su pequeño tamaño, la estructura tenía puertas blindadas reales que bloqueaban su entrada. La puerta era lo suficientemente grande como para ser embestida por el Rhino, pero, por supuesto, Sunny no iba a ordenarle a Luster que hiciera algo tan estúpido


Pensó brevemente en atravesar las puertas blindadas con la Mira Cruel, pero luego negó con la cabeza y puso los ojos en blanco. Se acercó a un pequeño panel lateral de la puerta y apoyó la palma de la mano sobre él. El panel se iluminó y, entonces, una voz mecánica surgió de la dinámica integrada.


Capitán Sunless. Verificado. Autorización suficiente.


Las puertas blindadas se abrieron, revelando la entrada a un amplio túnel.


'Oh. Diablos. No.'


Sunny permaneció inmóvil por un rato, maldiciendo su destino, luego, de mala gana, envió una de sus sombras al túnel.


A pesar de su recién adquirida aversión a los túneles de todo tipo, este resultó ser bastante corto y conducía a una enorme cámara subterránea. Era rectangular y lo suficientemente grande como para que varios convoyes del tamaño del que encabezaba Sunny se refugiaran en su interior.


'Es un depósito de suministros oculto... uno grande, en e... ¿eh?'


Los ojos de Sunny se abrieron de par en par.


Dentro del garaje subterráneo...


Había filas y filas de vehículos militares impecables, listos para ser potenciados y armados con complementos completos de armas de asalto pesadas.