Shadow Slave (Español)

Al final, se quedaron en el búnker abandonado durante tres días. Los vehículos del convoy resultaron estar en peor estado de lo que Sunny había pensado, por lo que a Kim y Samara les costó mucho trabajo ponerlos en forma con la ayuda de Quentin. Las reparaciones improvisadas que implementaron no fueron bonitas, pero al menos los transportes no se iban a desmoronar en el camino, dejando varados a docenas de refugiados y deteniendo al convoy


En el gélido frío de la noche polar, detenerse significaba la muerte. Eso sin siquiera considerar las hordas de Criaturas de Pesadilla que rondaban en la oscuridad... el mundo mismo estaba más que feliz de matarlas.


Durante estos días, Sunny continuó vigilando los alrededores y actualizando diligentemente su mapa. Las cuatro sombras pasaban mucho tiempo escalando montañas o escondiéndose en sus gélidas cumbres. Sabía con certeza que las sombras no experimentaban el frío... y, sin embargo, Sunny no podía evitar la sensación de que las miradas que le lanzaban de vez en cuando eran menos amistosas de lo habitual.


Duros... hagan lo que les digo y no se quejen, bastardos.


Él no era una persona muy amigable.


Los días que pasaron en el búnker transcurrieron extrañamente sin incidentes. Aún no había grandes hordas de Criaturas de Pesadilla en las inmediaciones, y los pequeños enjambres que pasaban no eran lo suficientemente fuertes como para representar una amenaza seria. Si atacaban, las abominaciones tendrían dificultades para asaltar el complejo subterráneo; sus capacidades defensivas, que Sunny y su cohorte habían demostrado al eliminar a los monstruos serpiente, ahora estaban de su lado.


A nadie le resultaría fácil llegar hasta los civiles.


...A menos que fueran capaces de robar a través del suelo, claro, como el monstruoso teniente de la colmena de piedra que casi había enterrado a Sunny en piedra sólida. Si lo fueran, el búnker se convertiría en un bufé libre para semejante Criatura de Pesadilla.


Después de pensar en eso, Sunny le ordenó a Luster que permaneciera en el Rhino y monitoreara los sensores sísmicos como si su vida dependiera de ello.


Pero no apareció ninguna abominación peligrosa.


Cuando Sunny quedó libre, patrullaba silenciosamente el búnker, observando a los refugiados. Estas personas le parecían extrañas. Tras perder sus hogares, a sus seres queridos y ver cómo les arrebataban de las manos la salvación prometida —dos veces—, habría esperado que muchos se derrumbaran. Y algunos lo hicieron... pero muy pocos.


Para la mayoría, la vida simplemente seguía su curso. Sobre todo para los niños. Lo último que Sunny esperaba oír en los lúgubres pasillos del búnker abandonado era el sonido de risas, pero sin embargo, allí estaba. Los niños jugaban, vigilados por los ancianos. Corrían, hacían amigos e inventaban juegos para combatir el aburrimiento.


Uno incluso tuvo el descaro de estrellarse contra él mientras perseguía a sus compañeros de juego. El niño soltó un grito de sorpresa, luego levantó la vista con los ojos muy abiertos y murmuró:


"Uh... lo siento, tío Despierto..."


Dicho esto, se frotó la frente y salió corriendo, riendo.


Sunny parpadeó un par de veces.


—¿...Tío? ¡¿Tío?! ¡Qué... qué descaro!


¿A quién llamaba tío?


...Los niños estaban bien, pero incluso los adultos, agobiados por el peso del conocimiento, mostraban pálidas sonrisas de vez en cuando.


Estaban abrigados, tenían agua y comida, además de un refugio temporal, pero seguro. Eso era todo lo que necesitaba el espíritu humano para resistir, al parecer.


Quizás el propio Sunny también influyó en su estado de ánimo. Los refugiados decidieron confiar en la competencia del Maestro que se había hecho cargo de su supervivencia. Entregaron su destino en sus manos y, sin cargas, encontraron la fuerza suficiente para creer en el futuro, aunque fuera solo un poco.


—Qué extraño. Qué extraño. Jamás confiaría mi vida a nadie...


Al final del tercer día, Sunny dio la orden de comenzar los preparativos para la partida inmediata. Esta decisión provocó gran revuelo, tanto entre los civiles como entre los soldados. Incluso sus propios hombres alzaron la voz.


"Señor... si me lo permite."


Samara señaló los vehículos destartalados; una ligera preocupación se reflejaba en su rostro habitualmente indiferente.


Hemos hecho mucho, pero no estoy seguro de que nuestras reparaciones resistan. Si nos dan dos días más... quizás incluso uno... lograremos mucho más.


Beth y el sargento Gere también estaban a favor de posponer la partida unos días.


La gente está empezando a recobrar el sentido común. Unos días más de descanso les sentarán de maravilla tanto para su ánimo como para su salud. Tenemos muchos ancianos aquí, ¿sabes? Necesitan cuidados...


Pero Sunny se mantuvo firme. Simplemente negó con la cabeza.


No lo entiendes. Debemos irnos ya. Hay una enorme horda de Criaturas de Pesadilla avanzando desde el este, y otra bajando desde el norte. Si nos vamos ahora, tendremos la oportunidad de escabullirnos antes de que lleguen. Si no, simplemente nos ahogaremos en abominaciones. ¿De verdad crees que no nos encontrarán bajo tierra, o que siete Despertados y medio pueden detenerlos? Despierta de una vez y empieza a subir gente a los transportes. Es una orden.


Nadie podía cuestionar su autoridad, y nadie tenía motivos para hacerlo. Aunque costaba aceptarlo, sus palabras eran ciertas... lo cual era de esperar, considerando que Sunny no podía mentir. Le habría encantado mentir y manipular a estas personas, pero lamentablemente, solo podía manipularlas diciendo la verdad.


Por extraño que parezca, empezó a ganarse la reputación de ser un líder rudo pero justo.


¿Quién podría ser más confiable que el diablo, después de todo?


Después de tres días de descanso para algunos y de duro trabajo para preparar el convoy para el viaje que les esperaba, la pequeña flota de vehículos finalmente abandonó el hangar del antiguo búnker.


La ventisca aún no había regresado, así que su posición quedó al descubierto al instante para todo aquel que se molestara en mirar. Cortando la oscuridad con rayos de luz brillante y destrozando el silencio con el rugido de potentes motores, el convoy avanzó hacia el norte.


Su largo viaje había comenzado.