Shadow Slave (Español)

Al notar la mirada de asombro en su rostro, Nephis suspiró.


"Debiste haber sentido un cambio en tu conexión con el Reino de los Sueños y el Mundo de la Vigilia cuando Ascendiste. ¿No es así?"


Sunny asintió lentamente, recordando cómo exploró por primera vez su capacidad para entrar físicamente al Reino de los Sueños. El proceso no fue instantáneo, pero tampoco demasiado pesado. Solo tenía que concentrarse, sentir su conexión con el ancla y alcanzarla. Tras unos minutos, desaparecería de la realidad y aparecería cerca del Portal en la Torre de Marfil.


Dejar una atadura en el mundo despierto tampoco fue difícil, aunque requirió más tiempo y algo de esencia. Era tan instintivo como invocar Recuerdos o controlar Ecos.


Con el conocimiento que Sunny había recibido al ser atrapado en el Coliseo Rojo, entendió que esto insinuaba el hecho de que viajar entre los dos mundos era una de las funciones del Hechizo, a diferencia de algo vinculado a su Aspecto.


Después de asentir, Changing Star continuó:


Los Despiertos establecen una conexión con el Reino de los Sueños al anclarse a un Portal. Los Ascendidos expanden esa conexión, lo que los hace menos dependientes del Mundo Vigilia y, por lo tanto, capaces de viajar entre ambos a voluntad. Los Trascendentes existen en un estado de perfecto equilibrio. Están conectados a ambos mundos por igual, lo que los hace independientes de los Portales. En cierto sentido, son el Portal… por eso incluso pueden traer a otra persona con ellos en sus viajes.


Hizo una pausa y luego añadió en tono sombrío:


Sin embargo… ese equilibrio se rompe cuando una persona se vuelve Suprema. Se transforma, atándola al Reino de los Sueños en lugar del mundo real. En realidad, no sé mucho sobre el poder de los Soberanos. Solo sé que está restringido en el mundo de la vigilia y que no pueden acceder a él libremente. Por eso… por eso ninguno de ellos podría hacerme daño directamente.


Sunny se quedó mirando, sorprendido.


Esa revelación… tenía mucho sentido. Explicó muchísimas cosas, desde cómo Nefis logró sobrevivir hasta por qué el gobierno aún ejercía tanto poder en el mundo real.


También dio credibilidad a la declaración del Maestro Jet de que los Soberanos habían renunciado hace mucho tiempo a la realidad.


¿Era eso lo que le esperaba a Sunny si de alguna manera se convertía en Supremo algún día?


Sintiendo como si el mundo girara a su alrededor, Sunny frunció el ceño y luego preguntó en un tono oscuro:


¿Qué pasa entonces si uno se vuelve Sagrado? ¿Perdería por completo su conexión con el mundo real?


Nephis se encogió de hombros.


"No lo sé. Nadie lo sabe. Después de todo, nadie había conquistado la Quinta Pesadilla."


Un silencio pesado se instaló entre ellos. Después de un rato, Sunny preguntó de repente:


"...¿Qué son los dominios?"


Tampoco había olvidado ese detalle. En el Túmulo de Ceniza, Nephis le había preguntado a qué Dominio pertenecía. No supo a qué se refería entonces, y tampoco lo sabe ahora.


Neph suspiró.


"Eso... yo mismo no estoy del todo seguro. Todo lo que sé es que cada Soberano gobierna un Dominio. Es una expresión de una... una función del Aspecto, distinta de las Habilidades, pero que comparte mucho en común con ellas. En la práctica, es sinónimo de su autoridad y de los territorios que controlan, así como de las personas que les sirven."


Hizo una pausa por unos momentos y luego añadió con tristeza:


Los Soberanos ya son inmensamente poderosos... pero dentro de sus Dominios, son prácticamente invencibles. Ni siquiera los Santos pueden aspirar a desafiarlos.


Sunny dejó escapar una risa ahogada.


"¿Y estas... estas son las personas que quieres destruir?"


Estrella Cambiante sonrió.


¿Por qué no? Nada es absoluto, Sunny. Hace dos años, jamás habría desafiado a un Soberano. Hoy… hoy, sigo siendo demasiado débil para hacerlo. Sigo siendo insignificante. ¿Pero seguirá siendo así dentro de dos años? ¿Seguiré siendo igual de débil y ellos igual de poderosos? ¿Y dentro de cinco años? Nada permanece igual. Todo cambia constantemente… incluso los dioses pueden morir. Asterión, Ki Song y Yunque del Valor no son dioses, así que ¿por qué habrían de ser perdonados?


Sunny meneó la cabeza.


"No lo sé. Olvídate de dentro de dos años, ni de cinco, ni de diez. ¿Cómo vas a sobrevivir ahora? ¿Cómo vas a evitar que te aplasten hoy? ¿Cuál es tu plan real?"


Nephis lo miró durante un largo rato y luego suspiró.


"No tengo ningún plan."


Ella permaneció en silencio por un momento antes de agregar con voz tranquila:


"...Todavía."


Sunny no sabía qué decir, así que simplemente negó con la cabeza


De todos modos, era inútil intentar disuadirla de su obsesión. Nephis quería destruir el Hechizo, y los Soberanos se interponían en su camino. Así de simple, con el peso añadido de la venganza tradicional.


Él tampoco estaba tan seguro de que ella estuviera completamente equivocada… ya no.


Sunny no quería tener nada que ver con los Soberanos ni con los grandes clanes, pero ¿realmente tenía otra opción? Simplemente por atreverse a ser alguien y poseer algo, se puso en la mira de todos. Mientras tuviera algo de valor, otros querrían quitárselo o ponerlo a su servicio.


Así era el mundo. Como los grandes clanes insistían en controlar a la humanidad, no había escapatoria. A menos que Sunny quisiera pasar el resto de su vida como ermitaño en el Reino de los Sueños, tendría que interactuar con los… Dominios… de una forma u otra.


Él también tendría que dejarse controlar.


Una sonrisa amarga apareció en sus labios.


'¿No es irónico…?'


¿Por qué era tan difícil obtener incluso un poquito de libertad en este maldito mundo? Sunny quería hacerse fuerte para ser libre, pero cuanto más fuerte se hacía, más poderes formidables querían subyugarlo.


Ahora, parecía que la única opción que tenía era rendirse o volverse aún más fuerte... más fuerte que nadie y que cualquier cosa.


Esto era más o menos exactamente lo que Nefis estaba tratando de lograr, aunque por una razón diferente.


Suspiró y luego hizo un gesto con la mano con desdén.


"En fin, estoy cansado de esta conversación. ¿Quieres entrenar?"