Shadow Slave (Español)

Al mirar al coloso, Sunny comprendió por qué Kai lo había llamado aterrador. El Príncipe Sol medía casi noventa metros de altura, elevándose sobre la isla como una montaña de acero. Tenía la forma de un noble guerrero con armadura ligera. La superficie de la armadura estaba pulida y brillaba cegadoramente bajo el sol, mientras que el resto del gigante era opaco y gris


Las estatuas colosales de los siete héroes de la Orilla Olvidada, incluyendo la que caminaba y en la que Sunny y su cohorte habían montado una vez, eran más del doble de altas, pero era difícil no sorprenderse por la enorme masa y la aplastante presencia del Señor de la Cadena Trascendente... o más bien, del caparazón de acero en el que estaba enterrado.


Una sensación repugnante de miedo se apoderó del corazón de Sunny, que luego estranguló y desterró, mirando al imponente Señor con una expresión sombría.


Sin embargo, tenía motivos para sentir miedo.


Una imagen medio olvidada de una escena de pesadilla apareció ante sus ojos: un fragmento de una pesadilla en la que se encontraba petrificado en un campo de batalla empapado de sangre, mirando con horror cómo una gigantesca suela de acero descendía desde arriba para convertirlo a él y a sus compañeros soldados en charcos de huesos aplastados y lodo sangriento.


Y otro, un recuerdo de la tortura interminable y desgarradora que había sufrido a manos de su hermano, de una jaula con forma humana y un pozo lleno de metal fundido.


Y finalmente, la última: la visión de un cadáver de acero gigante balanceándose tristemente en cadenas rotas, boca abajo, con el pecho destrozado por un golpe devastador.


…Entonces, este era el Príncipe Sol.


Sunny nunca lo había conocido, y aun así, parecía como si fueran viejos conocidos. Para bien o para mal...


Mientras el gigante miraba la nave voladora con una cara inmóvil de estatua, Sunny se giró hacia Noctis y frunció el ceño.


"...¿Y ahora qué?"


El hechicero suspiró, luego movió uno de los remos, haciendo que la embarcación descendiera. Su sonrisa despreocupada comenzaba a parecer un poco forzada


"Bueno... bueno... ¿vamos a hablar con él? ¿Qué tal si tenemos una conversación civilizada?"


Sunny se giró y miró al Príncipe Sol por un momento, luego dijo sombríamente:


¿Crees que sabe que fuiste tú quien le borró el recuerdo de haber escondido el Cuchillo de Marfil, causándole cien años de tortura y terminando en este estado? ¿Y que en realidad lo robaste?


De repente, Noctis se atragantó, haciendo que el barco se inclinara hacia un lado y siseó:


"¡Dilo más fuerte, ¿quieres?"


Sunny se congeló.


"Oh... lo siento..."


El hechicero enderezó la embarcación y luego dijo con indignación:


Primero, ¡yo no causé nada! Solo accedí a la petición de un colega. En aquel entonces, ni siquiera sabíamos que Hope nos estaba volviendo locos, así que ¿cómo iba a saber qué pasaría? Segundo... No robé el Cuchillo de Marfil... Simplemente lo encontré donde lo había dejado, ¿de acuerdo? Por pura casualidad. Y por último...


Hizo una pausa y luego añadió en un tono más oscuro:


Ya no estoy seguro de que sepa nada. Sigue vivo, en algún lugar de su interior, pero no creo que sea completamente consciente. Al menos... al menos espero que no lo sea...


El barco se acercó a tierra en un silencio sombrío, deteniéndose justo fuera del primer anillo de pilares y flotando en el aire. Noctis se detuvo unos instantes y luego soltó los remos. Sin embargo, no ordenó a las Muñecas Marineras que arriaran las velas.


El hechicero se alisó las vestiduras y luego inhaló profundamente.


"Vamos a ver qué tiene que decir, ¿de acuerdo?"


Sunny miró a sus amigos, negó con la cabeza y siguió a Noctis. Era muy probable que presenciaran una pelea entre Santos... estaba seguro de que todos comprendían el peligro que corrían.


La última vez que presenció a dos Santos peleando, una isla entera fue destruida y se derrumbó en el Cielo. Sunny y Cassie solo sobrevivieron a ese aterrador enfrentamiento huyendo rápidamente, e incluso así por los pelos.


¿Qué iba a pasar hoy? ¿Y sería Noctis lo suficientemente fuerte como para defenderse del coloso?


De alguna manera, era difícil imaginar que algo, y mucho menos el endeble hechicero, pudiera detener esa montaña de acero. Pero Noctis no era tonto... sin duda, tenía un plan. Su locura era insidiosa, después de todo. No habría arriesgado su seguridad ni su deseo de liberar a Hope sin tener una salida.


Juntos, los cinco desembarcaron de la nave voladora, aterrizaron en el suelo de la Isla Mano de Hierro y caminaron entre los altos pilares. Se acercaron al centro del gigantesco reloj lunar y se detuvieron allí, esperando.


Cuando lo hicieron, el Príncipe Sol finalmente se movió, caminando hacia ellos con paso mesurado. Con cada paso, la isla temblaba, haciendo vibrar las cadenas celestiales y estremecer sus corazones.


Sunny observaba al coloso que se acercaba, sintiéndose cada vez peor. Sus Sombras aún no se habían recuperado, así que solo le quedaba su propia fuerza para reaccionar si algo sucedía.


…Bueno, su propia fuerza y ​​la de su cohorte.


Pero ¿qué podrían hacer contra esta monstruosidad, incluso juntos?


Finalmente, el gigante llegó a los pilares y se detuvo fuera del círculo exterior, observándolos desde lo alto. Ahogado en su fría sombra, Sunny no pudo evitar sentirse como un pequeño insecto.


Mirando hacia arriba con una expresión grave, apretó los dientes y dijo:


"...Me siento como una hormiga."


Effie, que también estiraba el cuello para mirar al coloso, lo miró, dudó un momento y luego sonrió.


"No eres una hormiga, Sunny. Eres una cucaracha. ¿Recuerdas?"


Parpadeó un par de veces y luego sonrió lentamente.


…De alguna manera, eso lo hizo sentir mejor.


Y entonces, una voz estruendosa resonó de repente a su alrededor, haciendo que sus huesos temblaran.


El gigante… habló.


Dijo:


"...NOCTIS... TIENES... LOS CUCHILLOS."


La voz del Príncipe Sol no sonaba humana, pero tampoco robótica. Era simplemente… extraña y vacía. Como si no fuera una persona quien hablaba, sino el mundo mismo.


Un mundo desolado y lleno de ruinas.


Al oírlo, el hechicero hizo una mueca y luego se tapó los oídos.


"Eh... todavía recuerda cómo hablar..."


La voz atronadora del coloso resonó una vez más, haciéndolos temblar:


"...ENTREGA...LOS CUCHILLOS."


Sunny giró ligeramente la cabeza y miró a Noctis, preguntándose cuál sería su reacción.


El hechicero, mientras tanto, parpadeó unas cuantas veces… y dio un gran paso atrás, distanciándose de Sunny.


Entonces levantó una mano, lo señaló con un dedo y dijo con sincera confusión:


¿De qué hablas? ¡No tengo cuchillos! Es este tipo de aquí, él los tiene. Así que... si los quieres, ¡ven a llevárselos! ¡Por la Luna, deja a este pobre hechicero fuera de esto!