Shadow Slave (Español)

Sunny miró a la joven aterrorizada y luego… se rió.


...Su risa sonaba más que un poco desquiciada.


Su dama se estremeció:


"Señor, usted… usted…"


Sunny agitó una mano en el aire.


—No, no. No hace falta… Lo entiendo. Sueno loca.


El cielo nocturno sobre ellos estaba cubierto por un velo inexpugnable de nubes, y el que se extendía bajo ellos estaba vacío y oscuro. Las antiguas piedras sobre las que se paraban estaban resbaladizas por la lluvia, y estaba demasiado oscuro para ver nada más que siluetas vagas.


La silueta del cazador Despertado era imponente, amenazante y encarnaba el concepto mismo del terror.


Pero a Sunny no le importó mucho.


Masajeándose el pecho, sonrió torcidamente y dijo con voz ronca y rasposa:


Pero claro, este mundo es una locura. Alguien me dijo una vez... ah, no recuerdo bien quién... que solo podemos reflejar lo que tenemos delante. ¿Es culpa mía que no haya nada delante de mí excepto la locura?


Él bajó la mirada y su sonrisa se transformó en una mueca maliciosa.


Y alguien más me dijo una vez que quería destruir el mundo. En aquel entonces, pensé que estaban locos... creo... pero ahora, me pregunto...


El cazador Despertado dio un paso adelante, su monstruosa voz impregnaba la oscuridad como un murmullo insidioso:


"Débil... tan débil... su mente está rota..."


Sunny se rió de nuevo.


Ah, sí... Soy muy, muy débil. Pero supongo que no lo suficiente. Tengo la sensación de que no debería haber aguantado tanto. ¿Quién podría soportar tanto dolor, tanto horror y tanto sufrimiento sin perder la cabeza por completo?


Miró su espada y luego al enemigo que se acercaba.


Y aun así, lo hice. De hecho, aunque algunas de esas pesadillas... ¡Dios mío, qué crueles eran!... me tocaron la fibra sensible, en general... me sorprende admitir que... en realidad no fueron tan malas.


Sunny miró al cazador Despertado con expresión preocupada y luego se rascó la nuca.


Qué locura, ¿eh? Es casi como si después de haberte destripado una vez, nada más te impresionara tanto. O si ya viste morir a tu madre una vez, la segunda no será tan... bueno... ¿quizás sí? No sé... Estoy un poco confundido sobre qué es real y qué no. Quizás yo mismo no sea real. Pero de algo estoy seguro...


La joven se apartó lentamente de él, con el rostro pintado de miedo. El asesino Despertado ladeó un poco la cabeza y preguntó con curiosidad:


"¿Qué?"


Sunny se encogió de hombros.


"Bueno, es que, real o no, soy muy... muy, muy difícil de vencer. Al menos no hasta el punto de no poder pensar. Y darme cuenta de las cosas. Ah, y sí noté algunas cosas..."


Lentamente levantó su espada y apuntó hacia el cazador que se acercaba.


Una cosa que noté es que mi corazón siempre parece doler, ya sea en una pesadilla o en la vida real. Así que eso me hace preguntarme... si el dolor es el mismo, ¿quizás la naturaleza del sueño y la realidad también lo sea?


Dio un paso adelante, con una expresión confusa en su rostro.


Lo segundo que noté fue que muchos de mis pensamientos, acciones y reacciones no tenían sentido. A veces, mis manos intentaban hacer algo por sí solas, y a veces, fragmentos de sentimientos, ideas y juicios que tenía que provocar, simplemente aparecían por sí solos. Es fácil de explicar en un sueño... no tanto en el mundo de la vigilia. Y estoy despierto, ¿verdad? ¿O sí? ¿O no? A veces, es difícil decirlo...


Se rió de nuevo y asumió una posición defensiva, esperando que el aterrador cazador Despertado atacara.


Bueno, y lo último que noté fueron las radiantes esferas de luz que me parece ver dentro de las almas de los seres vivos... o viles orbes de oscuridad en las de los Corruptos. Me tomó varias pesadillas darme cuenta de que eran núcleos de alma. Curiosamente, una vez más, esta habilidad me persiguió desde las pesadillas hasta la realidad, haciendo que ambas parecieran tan parecidas. Así que... dicho esto... solo tengo curiosidad por una cosa.


Sunny sonrió, listo para enfrentar su muerte… una vez más.


Verás... en mis pesadillas, me encontré con todo tipo de criaturas. Guerreros despertados, monstruos corruptos... incluso inmortales trascendentes. Algunos tenían un núcleo de alma, otros dos o tres...


Se detuvo un momento y luego miró más allá de su enemigo, al poderoso corcel negro que permanecía inmóvil detrás de él, apenas visible en las sombras.


—Entonces, mi pregunta es… ¿por qué este maldito caballo siempre tiene seis?


...Con eso, se lanzó en la dirección opuesta a donde la espada del cazador brilló, abandonando a la joven que había jurado proteger sin pensarlo dos veces.


Deslizándose sobre las piedras mojadas, Sunny se zambulló bajo la espada voladora y saltó sobre sus pies, poniendo todo su peso en un ataque propio.


Sin embargo, su golpe no estaba dirigido al amenazante asesino… sino al tenebroso corcel.


Sin obstrucciones, la punta de la espada tocó el pelaje de ónix de la poderosa bestia… y se hizo añicos, como si golpeara una piedra de adamantina en lugar de un ser vivo.


En el momento siguiente, la espada del cazador Despertado lo atravesó por detrás, saliendo del pecho de Sunny en una fuente de sangre.


Ignorando el terrible dolor y la sangre que fluía de su boca, Sunny sonrió y miró al caballo inmóvil.


El semental le devolvió la mirada, sus ojos oscuros y llenos de una malevolencia ilimitada y aterradora.


Una risa gorgoteante se escapó de los labios de Sunny.


"No importa... no importa. Mátame otra vez, bastardo... mátame tantas veces como quieras. En esta pesadilla, solo soy un espadachín común... pero en la siguiente, o en la siguiente, o en la siguiente... seré alguien lo suficientemente poderoso como para hacerte pedazos. Y entonces te mataré una y otra vez... y otra vez. ¡A ver cuál de los dos se derrumba primero, maldito poni!"


El corcel negro miró a Sunny y sus ojos se encendieron con llamas carmesí fantasmales.


Resopló silenciosamente y luego abrió la boca, llena de dientes afilados que se parecían más a los de un lobo que a los de un caballo.


Y entonces, la Pesadilla mordió la cabeza temblorosa del humano, aplastándola fácilmente entre sus poderosas mandíbulas.


Sunny murió.


Y me desperté con un grito torturado.


Era hora de afrontar un nuevo día…


Salió de la sucia tienda de campaña en la que había estado durmiendo y sonrió, mientras chispas de locura se encendían en sus ojos oscuros.


Era hora de cazar un caballo malvado…