Shadow Slave (Español)

Rain lo miró con una expresión seria, pensando.


Sunny suspiró por dentro.


Aún no sabía cómo cambiar su mentalidad y volverla lo suficientemente cruel como para sobrevivir al Reino de los Sueños. Ni siquiera sabía si quería hacerlo, ni si era lo correcto.


Al menos parecía comprender un poco más la verdad del mundo tras sobrevivir a la apertura del Portal. Por ahora, eso tendría que ser suficiente.


Y esta conversación fue su intento de que la lección perdurara.


Después de un rato, Rain dijo con incertidumbre:


"¿Supervivencia?"


Sunny levantó una ceja, mirándola con sorpresa.


¿Cuáles eran las posibilidades de que, a pesar de sus diferentes experiencias de vida, su hermana respondiera a la pregunta de la misma manera que él lo había hecho, tanto tiempo atrás, en el desolado infierno de la Orilla Olvidada?


Guardó silencio un rato, recordando aquellos días terribles y maravillosos. Luego, negó con la cabeza.


—No. La esencia del combate es el asesinato.


La lluvia tembló ligeramente.


"¿Asesinato?"


Sunny asintió.


"Por supuesto. ¿Qué otra cosa sería? Tienes que matar a tu enemigo o morir. De cualquier manera, alguien termina asesinado y alguien termina siendo el asesino. Así que el propósito del entrenamiento de combate es asegurarte de que seas el asesino. Es así de simple."


Hizo una pausa y luego añadió:


Sobrevivir es importante, claro… pero no puede ser tu objetivo principal. Es terrible tener un objetivo así. Ni siquiera en la vida es suficiente. Tienes que sobrevivir para seguir viviendo, pero si solo vives para sobrevivir, ¿qué sentido tiene? Es más, si no te esfuerzas por algo más grande, algo mejor, solo harás lo que se te pide y nada más. Esto te hará más débil que quienes quieren y se atreven a hacer más, y esa debilidad te costará la vida…


Su voz se fue apagando y Sunny se quedó en silencio de repente. Rain lo miró confundido.


"Eh... ¿Sunny?"


Parpadeó un par de veces.


"Sí. Lo siento. Así que..."


—Bueno, ¿qué sabes? Supongo que es cierto lo que dicen: la mejor manera de aprender es enseñar...


Mientras intentaba impartir algo de sabiduría, aunque no lo había hecho, a su atento estudiante, Sunny se topó accidentalmente con una verdad sobre su propio deseo desesperado de fortalecerse. Todo lo que Sunny le había dicho a Rain podía aplicarse a él mismo. Hacía tiempo que había abandonado su singular deseo de sobrevivir a toda costa, y ahora ansiaba mucho más.


Pero ¿era su deseo de vivir libre y con dignidad comparable a la obsesión apasionada e inmolante de Neph? ¿Sería capaz de superarla impulsado por un objetivo tan mundano?


Eso… le dio a Sunny mucho en qué pensar.


Miró a Rain y luego continuó:


El dominio del combate se divide en dos aspectos: el dominio del cuerpo y el dominio de la mente. El cuerpo se puede entrenar mediante el ejercicio, pero la mente… es mucho más compleja. Sin embargo, si logras comprender la verdadera esencia del combate —aferrarte a ella con toda tu alma—, tendrás la claridad suficiente para dominar la mente…


***


Sunny dedicó un tiempo a explicarle a Rain las leyes fundamentales del combate, al menos hasta donde él mismo las entendía. Al final, no estaba seguro de que ella comprendiera lo que quería compartir con ella, pero al menos era un comienzo.


Al recordar su tumultuosa educación, Sunny no podía culparla. Era difícil, o incluso imposible, comprender la batalla sin vivirla. Conoció a Nephis tras sobrevivir a la Primera Pesadilla y varios días de lucha por su vida en la Costa Olvidada. Aun así, tuvo que estar a punto de ser asesinado por un centurión caparazón para alcanzar la lucidez.


No había centuriones con caparazón cerca, y Sunny ciertamente no iba a atravesarla con una espada.


Así que, por ahora, esto tendría que bastar.


Tras la lección, Sunny le enseñó a Rain algunas posturas y katas básicas del estilo de Saint, y la observó con dificultad para replicarlas. El progreso fue lento, pero era una chica realmente talentosa. Por ahora, lo que más la frenaba era su debilidad física.


Pero no importaba. No se podía esperar que una adolescente fuera tan fuerte como un Despertado. Su cuerpo podía entrenarse... claro, Rain nunca iba a ser tan fuerte y resistente como un hombre corpulento y sano.


Pero Sunny tampoco lo era. Debido a su baja estatura y complexión delgada, no podía competir con personas como Caster o el Maestro Roan en cuanto a fuerza física. Sin embargo, esto podía mitigarse con Habilidades de Aspecto, la absorción de fragmentos y el dominio del control preciso de la esencia.


Además, las armas afiladas eran el gran ecualizador. El propósito de un arma era reducir la fuerza necesaria para asestar un golpe letal. A menos que uno planeara apalear a su enemigo hasta la muerte con los puños, la técnica y la habilidad eran mucho más importantes que la fuerza pura.


Y el estilo de batalla de Saint podría hacer que esa desventaja inherente sea aún menor.


Después de un rato, Sunny consideró que Rain había tenido suficiente. La chica parecía estar bastante agotada, y seguir insistiendo no le serviría de nada. Le hizo un gesto para que se detuviera y volvió a colocar las armas de práctica en el soporte. Luego, invocó el Manantial Infinito y se lo ofreció a la chica cansada.


Rain respiraba con dificultad, su rostro pálido brillaba de sudor. Al ver la hermosa botella de vidrio, sonrió emocionada.


"¡Guau! ¿Eso es un recuerdo?"


Sunny inclinó un poco la cabeza.


"Claro... ¿por qué preguntas?"


La niña agarró el Manantial Infinito y lo estudió desde todos los lados, luego tomó con cautela algunos sorbos.


¡No lo entiendes! Nunca había visto un Recuerdo real de cerca. ¡Se siente tan real!


Él la miró desconcertado.


"Es real. ¿De qué estás hablando?"


Rain lo miró con desprecio, bebió el agua con avidez y luego devolvió el Manantial Infinito con cierta renuencia.


¿Lo conseguiste tras derrotar a algún monstruo terrible? ¿O lo compraste?


Sunny frunció el ceño, dudó un momento y luego dijo con tono sombrío:


"...Fue un regalo, en realidad."


Ella parpadeó un par de veces.


"Oh. ¿De... de ese amigo tuyo?"


Él hizo una mueca.


"No. No de un amigo."


Luego, Sunny despidió al Endless Spring y se dirigió hacia el ascensor.


En fin, es hora de que te vayas. Si no, tus padres podrían pensar que te he secuestrado. Oh…


Pensó un momento antes de decir:


—Tengo helado en la nevera. Podemos comérnoslo antes de que te vayas. Si quieres. A menos que Effie ya se lo haya comido todo, claro.


Rain rió y luego lo siguió con una expresión muy complacida.


Antes de entrar al ascensor, lanzó una última mirada a la cápsula Dreamscape y de repente preguntó:


Por cierto, el Torneo de los Sueños es en unos días. ¿Participas?


Sunny se burló y presionó el botón, enviando el ascensor hacia arriba.


"¿Parece que tengo tiempo para jugar con niños en el parque? ¡Tengo cosas de verdad que hacer!"


Rain lo miró y suspiró.


Sí, lo entiendo. Qué lástima. He oído que el premio principal de este año es especialmente increíble. No podrías ganarlo, claro, pero hay muchas recompensas más pequeñas.


La expresión de Sunny cambió sutilmente.


Cuando las puertas se abrieron, miró a Rain, permaneció en silencio por un momento y luego preguntó con una voz muy, muy desinteresada:


¿Ah, sí? ¿Hay premios? ¡Qué curioso! ¿De qué...? ¿De qué premios estamos hablando exactamente?