Shadow Slave (Español)

Mientras las olas de calor estival azotaban la ciudad, su jungla de hormigón y aleación se había convertido en un horno sofocante. Los sistemas de filtración de aire funcionaban sin descanso para evitar que la gente se asfixiara en las nubes de contaminantes, y en los barrios más pobres, el agua tuvo que racionarse debido a la sequía.


…Afortunadamente, nada de eso afectó al tranquilo barrio de las terrazas.


Aquí, la gente disfrutaba tranquilamente del clima cálido bajo la fresca sombra de los altos árboles cuando tenían tiempo libre, tenían acceso ilimitado a agua fresca y bebidas deliciosamente frías y vivían sus vidas aparentemente sin preocupaciones en el mundo.


Sunny se sorprendía constantemente al encontrarse entre estas personas afortunadas y prósperas.


Durante el último mes, su vida fue muy ajetreada, pero sin ninguna angustia. Había estado trabajando arduamente para alcanzar sus diversas metas, progresando lentamente hacia cada una. Sus fragmentos de sombra estaban casi saturados, al igual que los de Saint.


Había regresado al Paisaje Onírico y participado en innumerables duelos en las arenas profesionales, donde los luchadores eran mucho más hábiles y le dieron la oportunidad de presenciar y comprender diversos estilos de combate. Como resultado, Sunny pudo perfeccionar aún más la Danza de las Sombras, consolidando su dominio.


El encantamiento del Manto [Príncipe del Inframundo] ahora también era muy diferente de antes. Aunque no iba a alcanzar la meta —seis mil oponentes derrotados— en un futuro próximo… ni siquiera un tercio de ella… seguía progresando de forma constante. El contador ya marcaba [1579/6000].


La desventaja, por supuesto, era que, con cada día que pasaba sin perder una pelea, Mongrel recibía más y más elogios y atención. Últimamente, cada uno de sus duelos atraía una audiencia tan grande como la de los principales comentaristas de Dreamscape... sobre todo porque parecía que se acercaba una especie de torneo anual.


Sin embargo, los fans de Mongrel estaban condenados a una amarga decepción. Sunny no tenía pensado participar en una competencia imaginaria y absurda. No le importaban la fama ni el reconocimiento, y estaba demasiado ocupado como para siquiera pensarlo.


Además de practicar la Danza de las Sombras, continuó entrenando con Effie y Saint, y poco a poco fue perfeccionando su dominio de la lanza hasta alcanzar su dominio de la espada. También tuvo que dirigir el Emporio Brillante, que se estaba convirtiendo rápidamente en una empresa gracias a la gestión y el trabajo duro de Aiko.


…Y por supuesto, había estado entrenando a Rain.


"¡Vamos! ¿En serio?"


Ella estaba en ese momento en su sala de estar, mirándolo con indignación.


Sunny inclinó un poco la cabeza.


"Claro. ¿Cuál parece ser el problema?"


Rain abrió la boca y luego negó con la cabeza.


Escucha, Sunny, entiendo que eres la maestra, de verdad. ¡Pero! Ya ha pasado un mes, y solo me enseñaste lecciones de supervivencia en la naturaleza. Y un golpe —¡solo uno!—, que ya había repetido miles de veces. Cuando te pedí que me entrenaras, pensé…


Sunny sonrió.


¿Qué pensabas? ¿Que te enseñaré a diezmar a las criaturas de pesadilla y a doblegar a todos tus enemigos?


Ella tosió avergonzada y luego dijo en voz baja:


"...¿Sí?"


Se encogió de hombros.


Pero eso es exactamente lo que te estoy enseñando. ¿Quién crees que sobrevive en el Reino de los Sueños? ¿Los mejores espadachines? ¿Los luchadores más fuertes? No. Necesitas estar vivo para luchar contra una Criatura de Pesadilla, y para eso, necesitas saber cómo encontrar comida, agua, leer huellas y moverte por el entorno sin dejar que te mate. Y tratará de matarte, créeme.


Hizo una pausa y luego añadió:


Sí, te enseñaron lo básico en la escuela, pero no lo suficiente. ¿Quieres vivir lo suficiente para ser fuerte? Entonces este es el primer paso.


Rain dejó escapar un largo suspiro y luego miró a Effie en busca de apoyo.


La cazadora se encontraba en ese momento balanceándose en su silla de ruedas con una expresión de aburrimiento en su rostro, esperando en la puerta a que llegaran algunos bocadillos que había pedido.


¿Qué? Escucha a Sunny, chaval. Puede que parezca un idiota, pero este tipo sabe lo que hace. Lo que le pasó es simplemente insensato. Sinceramente, si tuviera algo de vergüenza, estaría muerto.


Sunny le dirigió una mirada oscura y dijo:


"Gracias. Supongo."


Rain frunció el ceño, aceptando su derrota. Unos momentos después, preguntó de repente:


"¿Cuál es el paso dos?"


Él levantó una ceja.


"¿Qué?"


Dijiste que aprender a desenvolverse en el entorno sin morir es el primer paso. ¿Cuál es el segundo?


Sunny la miró por unos momentos y luego dijo:


Se trata de tu mentalidad. Aún no estás listo para el segundo paso. Lo haremos cuando sea el momento adecuado.


Para alguien como Rain, ese paso sería el más difícil. Todavía no tenía aptitudes para la violencia, pues hasta entonces su vida había sido tranquila y agradable. Pero no solo tendría que aceptar la violencia, sino también integrarla en lo más profundo de su ser, convertirla en uno de sus pilares. Esa era la única manera de sobrevivir al Hechizo.


Irónicamente, para Sunny, ese paso había sido el más fácil. De hecho, lo había dado mucho antes de su Primera Pesadilla, mucho antes de que el Hechizo supiera siquiera de su existencia.


Rain lo miró con decepción y luego suspiró.


"...Sólo quiero ser fuerte como ella."


Parpadeó un par de veces.


"Eh... ¿cómo quién?"


De repente la lluvia sonrió.


La Despierta que me salvó. ¡Es tan asombrosa! Tan fuerte, tan hermosa. Una verdadera guerrera, no alguien como tú…


De repente, una expresión de mortificación reemplazó su sonrisa melancólica.


¡Ay! ¡Lo siento mucho! No quise decir eso... ¡Tú también eres genial, Sunny! ¡Seguro! Solo que... ya sabes... no estás a su nivel.


Sunny la miró fijamente un rato y luego dijo en un tono extraño:


"...Claro. No me ofendo. No todos están hechos para ser verdaderos guerreros, eso es cierto."


Quería decir algo más, pero en ese momento, su comunicador sonó de repente, anunciando una llamada entrante. Sunny frunció el ceño.


'¿Quién podría ser?'


Muy poca gente lo llamaba. Al mirar la pantalla, de repente sintió un poco de frío.


…Era la propia Segadora Agria, Jet Ascendido.


¡¿Qué?! ¿Por qué... por qué me llama?


Sunny dudó un par de momentos y luego respondió al llamado:


"Eh... ¿sí? ¿Jet Maestro?"


La voz familiar, tan relajada como siempre, salió del altavoz:


"Oh, hola, Despertado Sin Sol. ¿Estás libre ahora mismo?"


'¿Qué quiere ella?'


Miró a Rain, pensó un momento y luego dijo con cautela:


"Más o menos. ¿Por qué?"


Por unos momentos, no hubo nada más que estática y el sonido de un PTV en movimiento saliendo del comunicador.


Entonces el Maestro Jet preguntó:


"...¿Te importaría echarme una mano?"