Shadow Slave (Español)

Capítulo 410 Ajuste de cuentas


Sunny viajó al noroeste, intentando cubrir la mayor distancia posible durante la noche. Se precipitó sobre las gigantescas cadenas como una sombra veloz, se elevó sobre la isla, las atravesó a pie y se sumergió en la oscuridad al llegar al otro lado.


Se desplazaba por las Islas Encadenadas con una velocidad envidiable... pero aún no tan rápido como alguien capaz de volar. Usar Paso de Sombra consumía mucha esencia de sombra, así que debía reponerla con frecuencia para seguir cabalgando por las cadenas celestiales.


Eso, sin embargo, lo puso en grave peligro. Las islas estaban repletas de criaturas de pesadilla de todo tipo, así como de amenazas naturales... bueno, antinaturales, en realidad. Sunny debía ser cauteloso en todo momento, manteniendo una sombra envolviéndolo mientras la otra exploraba el terreno.


Se escondía en las sombras para evitar luchar contra abominaciones errantes o, si no le quedaba otra opción, se teletransportaba. Sin embargo, estos saltos solo sirvieron para absorber aún más su esencia, obligándolo a descansar y a circularla por las espirales de la Serpiente del Alma mientras esperaba a que sus núcleos se llenaran.


La mayor parte del tiempo, no sentía una amenaza real para su vida. La combinación de Atributos y Habilidades de Sunny lo convertía en una presa muy difícil de cazar. No importaba qué clase de horror intentara atacar, siempre lograba escabullirse, al menos por ahora.


Mientras no se aventurara en el territorio de las aterradoras Criaturas de Pesadilla, como los demonios Corruptos que se apoderaban de algunas islas o los seres que habitaban en su lado oscuro, estaría a salvo si administraba su esencia con cuidado. Sin embargo, contra esas poderosas abominaciones, ni siquiera ser una sombra era garantía de seguridad.


Todavía recordaba las dos antorchas fantasmales en la mazmorra debajo de la catedral en ruinas en la Ciudad Oscura...


En su camino, Sunny visitó muchas islas que ya había explorado, y algunas que nunca había tenido motivos para visitar. Cada una era letal a su manera y ocultaba misterios fascinantes... la mayoría de los cuales, por supuesto, resultarían ser trampas ineludibles. Reprimió su curiosidad y siguió adelante.


Con dos cielos repletos de estrellas brillantes, las Islas Encadenadas eran impresionantes de noche. Incluso mientras avanzaba a toda prisa y se escondía de las abominaciones que poblaban esta tierra imponente y terrible, Sunny no pudo evitar maravillarse ante su oscura belleza.


Pero las cosas bellas… las cosas bellas eran las más peligrosas. A estas alturas, ya había aprendido esa lección demasiado bien.


Al amanecer, Sunny finalmente llegó a la isla que se suponía sería la primera parada de su viaje. Era un lugar desolado, sin vida, con suelo rocoso y numerosos pequeños cráteres de impacto dejados por los escombros de la isla vecina.


Las cadenas que sujetaban esa isla se rompieron una vez, hacía mucho tiempo. Como resultado, sin ninguna restricción, se elevó hacia el cielo y finalmente se desintegró, hecha pedazos por el Aplastamiento.


El vecino que quedaba no era de ningún interés para Sunny, pero era un buen lugar para descansar y recuperar el aliento.


Escondido en uno de los cráteres, Sunny desayunó miserablemente y bebió del Manantial Interminable. Luego, miró el sol naciente, estudió su mapa durante unos minutos e invocó a Saint.


Cuando el demonio taciturno salió de su sombra (a una distancia suficiente para no someterlo al efecto erosionador del alma del Juramento Roto, por supuesto), Sunny la miró, se frotó la cara con cansancio y dijo:


"Me voy a dormir. Tú quédate de guardia, por favor."


La Sombra lo miró con indiferencia por un segundo, luego colocó una flecha en la cuerda de su arco y se dio la vuelta.


Sunny suspiró.


Podría pasar sin dormir un par de días más, pero era prudente mantenerse en la mejor forma posible. Al fin y al cabo, nunca se sabe qué puede pasar en el Reino de los Sueños.


Usando su mochila como almohada, Sunny se acostó y cerró los ojos.


'Solo unas horas…'


***


Un día después, llegó al Ajuste de Cuentas.


La siniestra isla que tanto temía en el Santuario era enorme, con no menos de doce kilómetros de ancho. Y lo que era peor, solo se sostenía por dos cadenas, situadas casi exactamente una frente a la otra. Para llegar a la siguiente, Sunny no tenía más remedio que recorrer toda la isla.


Había hierba cubriendo el suelo, con un bosque de altos árboles perennes visible a lo lejos. Podía ver una colina rocosa a lo lejos, con una cascada cayendo desde un acantilado erosionado. Como en todas partes en las Islas Encadenadas, no estaba claro de dónde venía el agua ni adónde iba. Sunny ya estaba acostumbrado a la rareza de esta tierra como para prestarle atención.


El Ajuste de Cuentas parecía un lugar hermoso y tranquilo. Idílico, incluso.


Sin embargo, al mirarlo a través de los ojos de la sombra, Sunny no pudo evitar sentir una profunda inquietud. Algo... algo andaba muy mal en este lugar.


Era muy pintoresco, pero no podía ver ni oír a ningún ser vivo en la isla. No se oía ningún sonido aparte del susurro del viento, ni movimiento aparte del lento balanceo de los árboles. No había bestias, ni insectos, ni... nada.


No se podía ver ni una sola criatura de pesadilla vagando por la extensión de la pacífica isla.


¿Qué podría ser tan terrible que ni siquiera las Criaturas de Pesadilla se atrevieran a venir a este lugar? ¿O acaso fueron masacradas por el dueño de la isla? De ser así, ¿dónde estaban los huesos? O al menos, polvo de huesos.


"...No me gusta esto."


Al principio, Sunny pensó en recorrer el Juicio Final como siempre, a pie. Pero ahora cambió de opinión. Era mejor desperdiciar una cantidad adicional de esencia de sombra que arriesgarse a encontrarse cara a cara con el gobernante de este siniestro lugar.


Si tuviera cara...


Con el ceño fruncido, Sunny usó el Paso Sombrío para abandonar la cadena celestial y aparecer en la superficie de la isla, cerca de la sombra que había enviado para observarla. Sunny no adoptó forma física, prefiriendo permanecer incorpóreo.


De esa manera, podría llegar al otro lado del Ajuste de Cuentas sin ser visto.


'¿Y dónde está esa terrible criatura?'


No pudo ver ningún indicio de ello en ninguna parte.


Lleno de aprensión sombría, se movió lentamente a través de las sombras profundas que proyectaban los altos árboles del bosque siempre verde.


Por más que Sunny miró, no notó ningún movimiento cerca de él.


Fue como si la abominación caída que dio a la isla su nombre, Reckoning, simplemente hubiera desaparecido.


'Tal vez no se pueda ver…'


Sunny cortó su visión y se concentró en el Sentido de las Sombras.


Su percepción de las sombras se hizo más clara y se extendía a lo largo y ancho.


Y allí…


'¡¿Qué fue eso?!'


Había una sombra en particular que no pertenecía a nada y se acercaba a él con una velocidad terrible.


'¡El... el bastardo es invisible!'


Sunny se quedó paralizado, completamente inmóvil. En ese estado, no solo era una de las sombras, sino también indistinguible de la sombra más grande en la que se escondía. No poseía cuerpo físico, así que se suponía que nada podía hacerle daño en ese estado. Al menos físicamente...


La criatura invisible continuó moviéndose en su dirección, incluso más rápido que antes.


'Espera... no, algo no tiene sentido...'


Aunque la abominación fuera invisible, ¿por qué no se oía ningún sonido? ¿Por qué la hierba no se doblaba bajo sus pies?


Era casi como si la criatura de pesadilla que habitaba en el Ajuste de Cuentas fuera... realmente...


Una sombra.


Antes de que Sunny pudiera reaccionar, el dueño del Reckoning estaba sobre él.


Y luego se enteró de que...


Las sombras también podían sentir dolor.