Shadow Slave (Español)

Capítulo 368 Aster, Canción, Valle


Sunny pasó varias horas leyendo el libro sobre la historia del Clan Inmortal, y ahora, por fin, empezaba a tener sueño. No tanto como para necesitar los estimulantes que le proporcionó el Maestro Jet, pero sí lo suficiente como para dificultarle la concentración.


Frotándose la cara, repitió mentalmente los nombres de los compañeros de Broken Sword: los brillantes guerreros que se habían convertido en los primeros Santos de la raza humana.


'Asterión, Ki Song, Yunque del clan Valor.'


¿Eran ellos Aster, Song y Vale?


Aunque no eran exactamente iguales, los nombres de los miembros de la legendaria cohorte eran demasiado similares a las tres palabras que Nephis una vez le había dicho que nunca dijera en voz alta (entre un par más) como para ser una mera coincidencia.


—Veamos. ¿Qué sé realmente de todo esto?


Sunny sabía que esas tres palabras tenían suficiente significado para liberar a Neph de la bruma mental del Devorador de Almas, al menos parcialmente. Había reaccionado con mucha fuerza... tanto que Sunne temió por su vida por un momento.


Ella también le había hecho una pregunta extraña…


Lo repitió mentalmente, teniendo cuidado de no decir nada en voz alta:


'¿A qué dominio perteneces?'


Sunny no tenía ni idea de qué era un Dominio con mayúscula en aquel entonces, y tampoco lo sabía ahora. Pero sí estaba seguro de que allí había una mayúscula. También sospechaba que quienes habían intentado matar a Nephis durante la mayor parte de su vida estaban relacionados con estos misteriosos Dominios.


Lo que significaba que Caster también lo había sido. A partir de eso, no era difícil concluir que los Dominios y los Soberanos —quienes aparentemente deseaban la destrucción del clan Llama Inmortal— estaban vinculados, o más probablemente eran lo mismo.


Y todo tenía algo que ver con los Recuerdos del Linaje y los Atributos que otorgaban, como el Atributo [El Fuego] que fue descrito como el linaje del Dios del Sol.


O su propio [Tejido de Sangre], que aparentemente estaba incompleto y prohibido.


Sunny se masajeó las sienes y suspiró.


Durante mucho tiempo, desconoció el significado de Aster, Song y Vale. Pero tras conocer a Seishan, hija adoptiva del gran clan Song, empezó a sospechar que eran los nombres de los tres Clanes del Legado responsables de los numerosos atentados contra la vida de Neph... y quizás incluso de la muerte de sus padres y la caída del clan Llama Inmortal.


No solo por su inherente aversión a los Legados, sino también por lo peculiar que Estrella Cambiante había descrito su relación con la Doncella:


¿De confianza? No mucho... nunca, la verdad.


¿Por qué Nephis diría que jamás confiaría en Seishan? Quizás porque Seishan pertenecía a uno de los clanes responsables de la ruina de su familia. Era una suposición lógica.


…Pero ahora, Sunny comprendió que, tal vez, se equivocaba. Quizás Aster, Song y Vale no eran nombres de clanes; tal vez eran los apodos de tres personas.


Asterión, Ki Song y Yunque del clan Valor.


Eran compañeros de Espada Rota, y por ello, Nephis debió haberlos conocido mucho antes de la muerte de su padre. Ni Espada Rota ni su hija se habrían dirigido a ellos por sus nombres completos. ¿Cómo los llamaría ella?


¿Tío Aster? ¿Tía Song?


Sunny miró hacia abajo y una expresión oscura apareció en su rostro.


Si estas fueron realmente las personas que luego enviaron numerosos asesinos para cazar a la niña que confió en ellos… entonces el odio que Nephis sentía por ellos sería fácil de explicar.


…También sería fácil explicar cómo el talento y el poder de un Santo de la Espada Rota habían muerto. Quizás... quizás lo habían apuñalado por la espalda quienes más confiaba.


Aunque no había pruebas, todo tenía mucho sentido. Sunny sentía que iba por buen camino.


Pero ¿qué relación tenían Asterión, Ki Song y Yunque del clan Valor con los misteriosos Soberanos? ¿Les servían o...?


Sus ojos se abrieron de par en par. Una terrible sospecha entró en su mente... no, no era una sospecha.


Una certeza.


"...Son ellos. ¡Son los Soberanos!"


La revelación lo golpeó como un vendaval, demasiado vasto para comprenderlo todo de golpe. Y la clave estaba en una simple frase que Nefis le había dicho una vez, abrumado por intensas emociones.


¿Cómo es que lo perdió?


Cuando tuvieron su pelea en un callejón desierto del asentamiento exterior, Neph dijo:


¿Crees que Gunlaug puede detenerme? ¿Crees que un Terror Caído puede detenerme? ¿Esos tres demonios pueden detenerme? No, Sunny. Nada me detendrá. Cualquiera que se atreva morirá. Los mataré a todos.


¡Había enumerado a sus enemigos! Los enumeró por orden de magnitud. Primero Gunlaug, luego el Terror Carmesí. Y luego, los Soberanos.


Tres demonios.


Aster, Song y Vale.


Justo cuando intentaba asimilar esa idea, otra aterradora revelación apareció en la mente de Sunny. Se estremeció.


Recordando otra cosa que Nefis había dicho, murmuró en voz baja:


—No, no seré el primero en vencer la Cuarta Pesadilla. Seré el primero en vencer todas las Pesadillas.


En aquel entonces, él había entendido que ella deseaba ser la primera en vencer a la Cuarta Pesadilla, así como a todas las demás. Pero sus palabras podrían haber sido interpretadas de otra manera...


Entre los Despertados, existía un consenso general en que los nombres de los Rangos no eran una coincidencia. Muchos creían que las palabras empleadas por el Conjuro describían el ascenso a la divinidad... o el descenso a la profanidad, en lo que respecta a las Criaturas de Pesadilla. En muchos sentidos, estos dos caminos eran reflejos el uno del otro.


Una persona de tercer rango se describía como Ascendida, pues se elevaba por encima de su naturaleza humana. Una criatura del mismo rango se llamaba Caída. Este nivel se relacionaba con la ascensión, o su opuesto.


Una persona de cuarto rango se describía como Trascendente, ya que había trascendido lo mundano y asumido cualidades divinas. Una criatura del mismo rango se llamaba Corrupta. Este paso estaba relacionado con la transformación... no era casualidad que la Habilidad de Aspecto que recibieron los Santos se llamara Habilidad de Transformación, después de todo.


El siguiente nivel también tenía un significado especial. Representaba la autoridad y el reinado. Ya fuera Supremo o Grande, los seres de ese nivel debían consolidar su poder y ejercerlo sobre el mundo. El quinto nivel de la jerarquía de clases era muy similar, permitiendo a las Criaturas de Pesadilla crear y controlar ejércitos de esbirros menores.


A estas criaturas se les llamaba tiranos…


¿Cómo se llamaría entonces a un humano que hubiera alcanzado el Rango Supremo?


Sunny tembló.


'Un Soberano…'


Nephis no había querido decir que no solo sería la primera humana en conquistar la Cuarta Pesadilla, sino también todas las demás. Había querido decir que sería la primera en conquistar la Quinta, la Sexta y la Séptima.


¡Porque la Cuarta Pesadilla ya había sido conquistada!


'Gallinero...'


Ki del gran clan Song, Anvil del gran clan Valor y un tal Asterión la conquistaron. Y Espada Rota de la Llama Inmortal... Espada Rota murió misteriosamente en el proceso.


Aster, Song y Vale habían regresado de la Cuarta Pesadilla con una nueva autoridad, mientras que Espada Rota pereció. ¿Qué era un Dominio? Posiblemente la expresión de la quinta Habilidad de Aspecto que habían recibido, una especial, igual que la Habilidad de Transformación que poseían los Santos.


Y, por alguna razón, decidieron mantener su logro en secreto, y en lugar de ello ejercer su influencia sobre la humanidad desde las sombras.


¿No era extraño que sus nombres prácticamente desaparecieran de la historia tras la muerte de Broken Sword? Después de todo, ellos también fueron los primeros en convertirse en Santos.


No, si hubieran decidido mantenerlos ocultos.


¿No era extraño que Caster del clan Han Li pareciera tan leal a los misteriosos Soberanos que le habían ordenado matar a la última hija del clan de la Llama Inmortal?


No si ellos eran el verdadero poder detrás de los grandes clanes del Legado, a los cuales su propio clan menor estaba en deuda.


¿No era difícil creer que existían palabras que podían matar con sólo ser conocidas por una persona?


…No si esas palabras fueran los nombres de los tres gobernantes supremos que prefirieron permanecer sin nombre.


Sunny gimió levemente y luego se cubrió la cara con las manos.


¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¿Por qué tuve que involucrarme en toda esta mierda?


Tenía la sensación de que su vida se había vuelto mucho más complicada.