Shadow Slave (Español)

Capítulo 353: Portador de luz


Las runas brillaban en la tranquila oscuridad del mar silencioso.


Nombre: Nefis.


Nombre verdadero: Estrella cambiante.


Tal como Sunny sospechaba, ese Nombre Verdadero ocultaba muchos significados. No describía una estrella en constante cambio, sino una estrella que causaba cambios. Sin embargo, existían muchas palabras para cambio en el lenguaje rúnico, cada una con un significado único.


El término utilizado aquí significaba un cambio cataclísmico que trajo ruina y desastre; a veces malo y a veces bueno, pero siempre cruel y calamitoso, envuelto en desgracia.


Así que, en cierto sentido, Nephis no era ni una Estrella de Cambio ni una Estrella de Ruina, sino ambas; las dos iban de la mano, inseparables, destinadas a traer tanto salvación como condenación a aquellos tocados por su luz.


…Justo lo que les pasó a los condenados Soñadores de la Ciudad Oscura.


Al parecer, el Hechizo era muy bueno dando nombres.


Pensando sombríamente en su verdadero nombre, Sunny siguió leyendo:


Rango: Soñador.


Clase: Demonio.


Núcleos del alma: [3/7].


Fragmentos de alma: [2749/3000].


Se quedó mirando las dos últimas cuerdas, con una expresión oscura escrita en su rostro.


'Así que esto... esto es lo lejos que estás de mí.'


Luego, con un profundo suspiro, miró hacia otro lado.


Muchos acontecimientos de los últimos meses cobraban sentido ahora. Durante la lucha contra Gunlaug, Nephis ya era un Monstruo Inactivo, igual que ahora, un Soñador con dos Núcleos. Sabía que matar al Señor Brillante la llevaría hacia el tercero, por lo que le pidió que impidiera que Caster la atacara en ese momento de debilidad.


…Y desde entonces, Changing Star casi había llegado al cuarto.


'¿Cómo fue tan rápida?'


Sunny había tomado la decisión consciente de evitar saturar su núcleo durante la guerra civil en el Castillo Brillante. En retrospectiva, esta decisión resultó ser errónea... o tal vez no. Si hubiera reunido los mil fragmentos de sombra en aquel entonces, podría haber muerto ya, asesinado por uno de los guardias de Tessai o una criatura de pesadilla, mientras estaba completamente incapacitado por la formación del segundo núcleo de sombra.


Diablos, habría sido aplastado hasta la muerte por un trozo de granito que caía si no fuera porque el [Conducto del Alma] suprimió el proceso en el mejor momento posible.


…Como siempre, la terrible desgracia se unió a una suerte increíble.


Pero incluso si hubiera llegado a poseer el Núcleo de Monstruo en ese entonces, nunca habría logrado crear un tercero, y mucho menos acercarse tanto al cuarto.


Fue porque Nephis tenía una gran ventaja sobre él en el asunto de recolectar esencia.


Como todos los Despertados, excepto Sunny, ella recibía cierta porción de la esencia del alma acumulada del enemigo al matar a un ser humano, mientras que él solo recibía un fragmento de sombra... o unos pocos, en el mejor de los casos, si el enemigo era de un rango superior al suyo. Lo cual aún no había sucedido, pero inevitablemente ocurriría, dada su suerte.


La guerra contra Tessai y Gemma debió ser un verdadero festín para Estrella Cambiante. Sobre todo al eliminar a esos miembros experimentados de la Hueste que habían saturado sus núcleos desde hacía tiempo.


Al fin y al cabo, ella siempre estaba en primera línea. Luchando, matando, liderando a sus seguidores...


Sunny miró fijamente la oscuridad un rato, con expresión sombría, y luego volvió lentamente la vista hacia las runas. Su mirada se deslizó hacia abajo...


Recuerdos: [Espada de ensueño], [Armadura de legión de luz estelar], [Fragmento del amanecer], [Ala oscura], [Sol sin nombre]...


También había algunos Recuerdos útiles, incluyendo [Evertwine], la cuerda dorada que tan bien conocía. Pero Sunny no les prestó mucha atención. Su vista se sentía atraída por el Sol Sin Nombre. ¿Qué era ese Recuerdo y por qué no lo había visto ni oído hablar de él antes?


Memoria: [Sol sin nombre].


Rango de memoria: Ascendido.


Nivel de memoria: VI.


Tipo de memoria: Arma.


Descripción del recuerdo: [Durante mucho tiempo, el Sol Sin Nombre sufrió en soledad, añorando todo lo perdido. Solo cuando también perdió esa añoranza, nació finalmente el Terror Carmesí de la Orilla Olvidada.]


Sus ojos se entrecerraron.


'Entonces... ella recibió un Recuerdo después de matar al Recipiente, después de todo.'


Un arma Ascendida de sexto nivel… Sunny deseaba poder ver su trama y descubrir qué encantamientos albergaba esa terrible Memoria. Fueran lo que fuesen, el Sol Sin Nombre debía ser extremadamente poderoso.


¿Pero fue suficiente para ayudar a Nephis a sobrevivir en el despiadado infierno del Reino de los Sueños? No lo sabía.


Frunciendo el ceño, Sunny continuó leyendo las runas.


Ecos: —


Atributos: [Engendro de sueños], [Nefilim], [Llama de la Divinidad], [El Fuego].


[Engendro de sueños] Descripción del atributo: "Naciste en dos mundos, perteneces a ambos, pero no eres bienvenido en ninguno. Tu alma existe en el límite entre la pesadilla y la realidad".


[Nefilim] Descripción del atributo: "Hubo una vez criaturas terribles nacidas de una unión impía entre lo divino y lo profano. Los nefilim eran los más hermosos y los más desgarradores de todos".


[Llama de la Divinidad] Descripción del atributo: "Tu alma está en llamas con la luz de la divinidad".


[El Fuego] Descripción del atributo: "Has heredado el linaje del Dios Sol".


Dudó un momento, estudiando los atributos de Neph.


'Así es como es…'


Sunny siempre se había preguntado cuál era su atributo innato, el que lo constituía todo, la esencia de su ser, al igual que su rasgo [Destinado]. A menudo pensaba que estaba ligado al impulso, la destreza en la batalla o la voluntad.


Pero no fue así.


En cambio, el atributo innato de Neph se llamaba [Engendro de Sueños] y estaba ligado a su naturaleza como hija de una madre Hueca. En cierto sentido, estaba conectada con el Reino de los Sueños —y con el Hechizo de Pesadilla— desde antes de nacer.


Su rasgo principal era la dualidad.


Si su suposición era correcta, esa dualidad se acentuó después de que Nephis superara su Primera Pesadilla y recibiera su Aspecto, así como un nuevo Atributo: [Nefilim]. Una vez más, describía a una criatura mestiza: mitad divina, mitad profana.


Mitad deífico, mitad… ¿Desconocido?


De repente, recordó cómo Estrella Cambiante se había detenido y se había quedado mirando la representación de un ser radiante grabada en las paredes de la antigua mina debajo de las Montañas Huecas.


¿Era esa criatura uno de los nefilim? ¿O un ángel caído, del que se suponía que nacieron los nefilim? Después de todo, la similitud entre esa criatura y sus propios poderes era difícil de negar.


Y luego estaba el último Atributo, [El Fuego].


Sunny se frotó la cara.


Un Atributo de Linaje, similar a su propio Tejido de Sangre. Finalmente, el significado de esa palabra quedó claro: las Memorias de Linaje, similares a la [Gota de Icor], podían otorgar a los Despertados atributos únicos que, a diferencia de los habituales, parecían hereditarios. Podían transmitirse a través de la línea de sangre, y al menos uno de los grandes clanes del Legado —la casi destruida Llama Inmortal— poseía uno.


¿Acaso todos los grandes clanes del Legado, como Song o Valor, poseían uno también? ¿Fue eso lo que les permitió ascender a la cima de la humanidad y reclamar su lugar como grandes clanes, en primer lugar?


'Esos bastardos tienen tantos secretos.'


Sunny tampoco pudo evitar notar una ligera diferencia entre [Blood Weave] y [The Fire]. Mientras que este último se describía simplemente como "linaje", el primero se describía como un "linaje prohibido".


¿Qué hizo que el Tejido de Sangre estuviera prohibido? ¿Acaso no provenía de una deidad propiamente dicha como el Dios Sol, sino del misterioso Tejedor, un demonio? ¿A nadie, salvo a los dioses, se le permitía dejar un Linaje?


El Tejido de Sangre también fue descrito como un linaje "parcial", mientras que El Fuego no lo fue.


"Preguntas, preguntas…"


Con un suspiro, Sunny se volvió hacia las runas una vez más.


Aspecto: [Portador de luz].


Rango de aspecto: Divino.


Descripción del Aspecto: [Eres una criatura de luz que fue desterrada y condenada a vivir en la oscuridad. Aportas resplandor y calidez a dondequiera que vas, pero con ello viene un anhelo indescriptible.]


Habilidad de aspecto: [Llama del alma].


Descripción de la habilidad: [Tu alma arde con la llama más pura. Esa llama puede restaurar y destruir, y es a la vez una bendición y una maldición.]


Habilidad innata: [Mestizo].


Descripciones de habilidades: [Puedes absorber directamente una porción de la esencia del alma de cualquier criatura de pesadilla destruida por tus llamas, así como de cualquier humano.]


Defecto: [Alma prístina].


Descripción del defecto: [Debes sufrir para usar tu poder.]


Sunny descartó las runas y se quedó inmóvil por un rato, pensando.


El nombre del Aspecto, Portador de Luz, podría traducirse de varias maneras. La primera runa podría significar tanto luz como fuego, y la segunda significaría traer o soportar, según el contexto. Así que también podría haber sido Portador de Fuego, aunque eso no suponía ninguna diferencia.


El resto ya lo sabía o sospechaba, así que no le sorprendió mucho. Solo la extraña Habilidad Innata, Halbreed, era algo nueva. Nephis había mencionado una vez que era capaz de hacer algo así, pero sin dar detalles.


También era curioso que su Defecto se llamara Alma Prístina, mientras que el suyo, Conciencia Clara. ¡Menuda pareja formaban! Uno perdido de la luz, el otro, su fuente.


…Uno amo, el otro esclavo.


Apretó los dientes y cerró los ojos por un segundo.


¿Qué más había que destacar?


El atributo [Conducto del Alma] había desaparecido. Parecía que el sol artificial o la propia Aguja Carmesí habían sufrido demasiado daño y colapsado, lo que lo eliminó. Había escapado justo a tiempo.


'Supongo que ya no quedan muchos secretos entre nosotros.'


Sunny estaba segura de que Nephis podía invocar una nueva runa: «Esclavo». Así como él ahora tenía acceso a toda la información sobre ella, ella iba a descubrirlo todo sobre él.


La naturaleza única de sus núcleos, los fragmentos de sombra, la verdadera identidad del Santo de Mármol, la Máscara del Tejedor… ella iba a saberlo todo.


Eso podría complicar potencialmente…


Sin embargo, antes de que pudiera terminar ese pensamiento, el Hechizo habló de nuevo, su voz llenó el vacío negro con susurros melodiosos:


[El Segundo Sello está roto.]


[Despertando poderes latentes…]


¡Oh, mierda! ¡Casi lo olvido!


Sunny miró al vacío con los ojos muy abiertos.


Estaba a punto de despertar.