Shadow Slave (Español)

Capítulo 312 Cadenas invisibles


Quinientas personas permanecían en silencio en el magnífico gran salón del antiguo castillo. Los rayos de sol se colaban por los altos ventanales, haciendo que el aire pareciera brillante y efervescente.


No quedaba rastro del terrible derramamiento de sangre ocurrido en esta sala apenas unas semanas atrás. Los cuerpos fueron arrastrados y la sangre lavada del suelo de mármol.


Pero el recuerdo permaneció.


En los escalones que conducían a un hermoso trono de mármol blanco, se sentaba una joven de cabello plateado. Su rostro de marfil era distante, y sus ojos grises y claros, serenos y pesados. Cientos de personas la observaban, esperando en silencio a que su dama hablara.


Finalmente, Estrella Cambiante suspiró. Un instante después, su voz resonó en la sala del trono, extendiéndose a lo largo y ancho:


Soñadores de la Orilla Olvidada. Hace una semana, envié a varios exploradores al Laberinto a buscar a esos jóvenes que, como nosotros, fueron enviados a este lugar maldito. Entre ellos estaba Nightingale, a quien todos conocen. Pasó siete días buscándolos. Pero no encontró a nadie. Ni siquiera una señal de su fallecimiento. Este año... nadie ha venido.


Una oleada de susurros atónitos recorrió la multitud. Sunny observó los rostros de los reunidos en el gran salón, notando diferentes expresiones. Confusión, miedo, conmoción. Sin embargo, no fue tan terrible como esperaba. Nadie parecía sumido en la desesperación absoluta.


En cambio, todos se volvieron hacia Nefis, con la esperanza ardiendo en sus ojos.


Ella era su esperanza. Hasta que Estrella Cambiante estuviera con ellos, no iban a ceder a la desesperación.


Indiferente a los cientos de ojos que observaban cada uno de sus movimientos, Neph continuó:


Muchos de ustedes entienden lo que eso significa. A quienes no, se lo explicaré.


Se detuvo un momento, echando un vistazo a los muros de la antigua ciudadela. Cuando habló, su voz sonó solemne:


Durante muchos años, este castillo sirvió de fortaleza para los humanos enviados a la Orilla Olvidada. Algunos disfrutaron de la seguridad que ofrecía, mientras que otros sobrevivieron a la sombra de sus muros. Pero ninguno de nosotros habría estado aquí de no ser por el Castillo Brillante. Nos ofreció protección contra las terribles bestias de la Ciudad Oscura. Nos ofreció refugio. Sin embargo, este refugio nunca fue gratuito.


Una expresión oscura apareció en su rostro.


Algunos perdieron su alma para preservarlo. Y muchos más perdieron la vida. Cada año, cientos de vidas humanas se sacrificaban para que el Castillo Brillante existiera. Y cada año, cientos más caían en sus fauces.


Sunny se burló en silencio. Lo hacía parecer como si el Castillo fuera una criatura que se alimentaba de vidas humanas... no muy diferente del Devorador de Almas, en realidad. El significado era lo suficientemente sutil como para no ser obvio, pero aun así afectó a los reunidos en la sala del trono. Al observarlos, vio a muchos Durmientes temblar y fruncir el ceño.


'...Insidioso.'


Mientras tanto, Nefis continuó:


Pero ya no. Nadie vendrá a la Ciudad Oscura este año, y nadie vendrá después. Sin gente nueva, las pérdidas que sufrimos se irán acumulando poco a poco, hasta que no haya nadie que vigile las murallas, nadie que luche contra las Criaturas de Pesadilla, nadie que mantenga estos pasillos seguros. Hasta que no haya más refugio. Este fin…


Hizo una pausa y luego dijo con calma y con una firmeza aterradora:


"...es inevitable."


Sus palabras impactaron a la multitud de Durmientes, provocando una tormenta de emociones. Sus ojos se abrieron de par en par y sus rostros palidecieron. La conmoción y el miedo que habían sentido se multiplicaron por diez.


Como para clavar el último clavo en el ataúd de su visión del mundo, Changing Star dijo:


"Lo cual significa solo una cosa: ya no podemos permanecer en el Castillo Brillante."


Se alzaron gritos de incredulidad y terror entre la multitud. Había muchas cosas que la gente intentaba decir, pero todas se reducían a tres:


"¡¿Qué hacemos?!"


"¿Cómo nos salvamos?"


…Y:


"¡Sálvanos, Estrella Cambiante!"


Sunny sonrió.


Nephis permaneció en silencio un rato, dejando que el coro de gritos la inundara. Y entonces, llamas blancas se encendieron en sus ojos, haciendo que todos guardaran silencio. Su voz resonó una vez más entre las paredes del gran salón, penetrando a la multitud como una cuchilla afilada:


Pero este no es nuestro fin. Hace mucho tiempo, te hice una promesa. Y pienso cumplirla.


De repente se levantó, elevándose sobre la multitud como un ángel brillante y ruinoso.


¡Ven conmigo! Sígueme. Solo yo sé cómo salvarte.


El resplandor de sus llamas se reflejó en los ojos de cientos de personas, haciendo que sus rostros parecieran brillar con una luz interior. Sus palabras los habían sumergido en la oscuridad absoluta y luego les dieron una luz para encontrar la salida.


Ese faro ardía con la luz más seductora.


La luz de la esperanza.


Y esa esperanza era sinónima de ella.


Estrella Cambiante descendió lentamente de los escalones, sus palabras resonaron en las paredes de mármol de la sala del trono:


Síganme y los sacaré de este infierno. Síganme y les mostraré el camino de regreso a sus hogares. Pero no se equivoquen…


Se detuvo y permaneció en silencio durante unos largos instantes. Cuando volvió a hablar, su voz sonó más tranquila, más fría...


Más pesado.


El camino por delante será largo y arduo. No todos lo lograrán. Los débiles morirán. Los fuertes también. Y los que queden no serán los mismos. Pero hay algo que puedo prometerles…


Nephis entró entre la multitud y miró a las personas que la rodeaban con una resolución absoluta ardiendo en sus hermosos ojos.


"Seguidme... y nunca seréis esclavos."


Sunny se estremeció, sintiendo como si le hablara a él a solas. Todos en el gran salón sintieron lo mismo, quizá.


Mirando directamente a sus almas, Estrella Cambiante habló:


"...Esclavos de vuestro miedo, esclavos de vuestro destino, esclavos del Hechizo de la Pesadilla. Venid conmigo, y, ya sea que viváis o muráis, seréis humanos. No bestias acobardadas."


Cerró los ojos y exhaló, luego bajó la mirada. Finalmente, dijo, con la pasión desapareciendo de su voz:


Pero… no obligaré a nadie a seguirme. Jamás. Si vienes conmigo o te quedas, es tu decisión. No hay vergüenza en quedarse. Quienes no quieran irse pueden abandonar este salón ahora mismo.


Sunny miró a los Durmientes, intentando adivinar cuál sería su reacción. Todos se miraban fijamente, con la duda y el miedo reflejados en sus rostros.


No todos quedaron cautivados por Estrella Cambiante. No todos fueron valientes y fuertes. No todos estaban dispuestos a morir luchando.


…Pero al final no quedó ni uno solo de ellos.


Nephis suspiró y giró lentamente la cabeza hacia el oeste, como si intentara atravesar la piedra de los muros del castillo con la mirada. Después de un rato, dijo:


"Bien. Me alegro. Entonces está decidido."


Ella se giró para mirarlos, furiosas llamas blancas iluminaron su pálido rostro:


"Entonces, pasado mañana... abandonaremos el Castillo Brillante. ¡Pasado mañana, marcharemos hacia la Aguja Carmesí!"