Shadow Slave (Español)

Capítulo 256 Razón Verdadera


Sunny guardó silencio un rato


Un Eco… ¿esa extraña armadura dorada era en realidad una copia de alguna extraña criatura de pesadilla corrupta?


¿Qué tipo de criatura tomó la forma de una armadura?


Pero claro, el hecho de que pareciera una armadura no significaba que fuera todo lo parecida que podía parecer. La característica principal de la armadura dorada era que parecía estar hecha de metal líquido. Ese metal siempre fluía y se movía, envolviendo el cuerpo de Gunlaug como una segunda capa de piel.


Lo único que nunca cambió fue la superficie de espejo que le servía de rostro.


No era imposible imaginar que la masa de metal viviente no era, de hecho, un Recuerdo sino un extraño Eco.


No es imposible, pero sí un poco exagerado.


Mirando a Nephis, Sunny preguntó:


"¿Cómo sabes eso?"


Ella dudó unos instantes y luego dijo:


—Ya sabes que tenemos una aliada dentro del castillo. Ella fue quien nos lo dijo.


Ese misterioso espía otra vez... Sunny se convenció aún más de que esta persona era de un rango muy alto entre los sirvientes del Señor Brillante. Solo alguien muy cercano a él conocería un secreto tan importante.


De hecho, Sunny esperaba que el tirano paranoico nunca dejara que nadie se enterara.


¿Por qué uno de los secuaces más leales de Gunlaug ayudaría a su enemigo? ¿Se trataba de una elaborada trampa orquestada por el mismísimo Señor Brillante?


Mirando a Changing Star con el ceño fruncido, preguntó:


"¿Se puede siquiera confiar en este aliado tuyo?"


Si estaba en lo cierto en su suposición sobre la identidad del espía... bueno, las cosas se complicarían.


Ella permaneció en silencio por un rato y luego dijo con calma:


"¿De confianza? No realmente... nunca, la verdad. Sin embargo, podemos confiar en la información que nos proporcionaron."


Él levantó las cejas.


"¿Y eso por qué?"


Nephis se encogió de hombros y luego respondió con voz indiferente:


"Porque soy la única posibilidad que tiene cualquiera aquí de salir de este maldito lugar. Y Gunlaug no lo es."


'Interesante…'


Entonces, uno de los altos mandos de las fuerzas del Señor Brillante era un oportunista que deseaba regresar al mundo real con la suficiente desesperación como para arriesgarse a traicionar al despiadado tirano. Esa persona había sido leal a Gunlaug porque no había mejor alternativa, pero luego cambió de bando una vez que la última hija del clan de la Llama Inmortal apareció como un milagro y prometió salvar a la gente de la Orilla Olvidada


Ese aliado suyo o bien se dejó influenciar por la retórica de Neph como el resto de los desafortunados tontos de la Ciudad Oscura o bien confiaba en terminar entre las pocas personas afortunadas que realmente tendrían la oportunidad de sobrevivir a lo que estaba por venir.


…O simplemente sabía algo que Sunny no.


En cualquier caso, Estrella Cambiante parecía confiar en la información que le había proporcionado el espía, así que no veía sentido a dudar de ella. Después de todo, ella no era más ingenua ni más confiada que él.


Nefis había aprendido el arte del cinismo del mejor.


Kai, que había estado escuchando la conversación con bastante curiosidad, de repente se aclaró la garganta.


—Eh… Lamento mucho interrumpirlos. Pero quería preguntarles: dado que encontramos los restos del Primer Señor y obtuvimos la Memoria de la que hablaban… ¿significa eso que la expedición ha terminado? ¿De verdad hemos logrado nuestro objetivo? ¿En serio?


De hecho, parecería ser que así es.


Sin embargo, Sunny lo sabía mejor.


Con una sonrisa amistosa, meneó la cabeza.


—No. No, amigo. El objetivo de esta expedición aún no se ha alcanzado.


El encantador arquero lo miró con sorpresa:


"Pero... ¿no obtuvimos lo que nos ayudará a derrotar a Gunalugh?"


Nephis también estaba mirando a Sunny, con una sutil sonrisa en sus labios.


—Sí, Sunny. ¿Qué más tenemos que hacer? Cuéntanos.


Él sonrió.


"Bueno, en realidad es muy simple. Sí, nos dijiste que la razón de esta aventura nuestra era encontrar los medios para derrocar al Señor Brillante, y ciertamente era una razón. Pero no es toda la razón, ¿verdad?"


Cassie giró ligeramente la cabeza para escucharlo y suspiró.


Mientras tanto, el rostro de Caster se había tornado sombrío. A Effie no parecía importarle nada.


Nephis, por otro lado, simplemente sonrió más ampliamente.


"¿Cuál es entonces todo el motivo?"


Sunny señaló la boca del túnel frente a ellos.


"Para terminar lo que el Primer Señor había comenzado, por supuesto."


Kai miraba entre él y Changing Star, sin estar seguro de lo que estaba pasando.


"Eh... ¿qué quieres decir? ¿Exactamente?"


Sunny se encogió de hombros.


"Piénsalo, Kai. Vimos el mismo mapa. ¿Qué eran los símbolos dibujados en el mismo borde, cerca del lugar donde había desaparecido la expedición del Primer Señor?"


El encantador arquero frunció el ceño.


"Eso... eh... ¿Eran tres? Una corona, un signo de interrogación. ¿Y una cruz roja?"


Sunny sonrió.


"Exactamente. Había seis cruces dibujadas en el mapa, cada una marcando una de las estatuas sin cabeza. Dos al este de la Ciudad Oscura, una al norte, una al oeste y dos al sur. Ya habíamos visitado una de las dos estatuas situadas al sur. Ahí es donde la Matriarca Araña había tejido su nido."


Se volvió hacia Nefis y, sin sonreír, le dijo:


Así que la verdad es que el Primer Señor nunca tuvo la intención de encontrar una forma de atravesar las Montañas Huecas, ¿no? No era un tonto como para hacer algo tan desafortunado. No, vino a este lugar olvidado por Dios por la misma razón que nosotros: para encontrar la última estatua.


Changing Star se quedó en silencio por un momento.


Cuando el silencio estaba a punto de volverse incómodo, de repente dijo:


"Es correcto."


Kai la miró con asombro.


"Pero... ¿por qué? No, espera... ¿qué tiene de importante esa estatua?"


Nephis suspiró.


Esto es algo que solo la gente puede hacer voluntariamente. Quien no desee continuar puede quedarse y evitar arriesgar su vida en la batalla. De hecho, algunos de nosotros probablemente deberíamos hacerlo.


Ella se giró hacia el túnel, permaneció en silencio un momento y luego dijo:


Sí, allá adelante yace otra estatua antigua. Una criatura poderosa la custodiará. No sé qué es exactamente ese guardián, pero tenemos que matarlo. Cualquiera que esté dispuesto a luchar puede unirse a mí. Los demás pueden quedarse atrás y esperar mi regreso.


Miró a los miembros de la cohorte y añadió:


Sin embargo, si te unes a mí, tendrás que seguir una simple regla. Pase lo que pase, es imperativo que no le asestes el golpe final a la criatura... a menos que hayas alcanzado y tocado la estatua primero.