Shadow Slave (Español)

Capítulo 181 Reglas de Hospitalidad

Effie contempló la catedral durante un rato y luego miró a Sunny con dudas


Sé con certeza que de ese templo no sale nadie vivo. ¿Estás seguro de que vives aquí?


Con una sonrisa despreocupada, Sunny se encogió de hombros. Que Effie supiera del peligro que acechaba en la iglesia en ruinas no le sorprendió. Aunque estuviera situada fuera de sus zonas de caza habituales, tenía un amplio conocimiento de la Ciudad Oscura, en parte gracias a su propia exploración, en parte por compartir información con otros cazadores.


Muerto de cansancio y con ganas de volver al apacible silencio de su hogar, no perdió tiempo y le contó sobre el Caballero Negro que custodiaba la catedral.


La cazadora rebelde se rascó la parte posterior de la cabeza.


—Entonces... ¿hay un Demonio Caído dentro? ¿Es el compañero de cuarto del que hablabas?


Sunny le hizo un gesto con la cabeza.


Ese cabrón patrulla sin parar la planta baja y mata a todo lo que entra por las puertas. Sin embargo, si entramos por el tejado y nos mantenemos ocultos, podemos llegar a mi vivienda sin problema. Es más, nada nos molestará una vez allí, porque el cabrón nunca pasa por allí y aniquila a todo el que lo intenta.


Effie se quedó en silencio por un rato y luego sonrió.


—Así que, básicamente, tienes un mayordomo diabólico. ¡Qué listo!


Sunny se rió entre dientes.


¿Eso fue un cumplido?


"...para un tonto como tú."


'Ah, ahí está.'


Una vez que subieron al tejado, surgió un pequeño problema. Sunny no se dio cuenta de que el agujero en las tejas que usó para entrar a la catedral, aunque lo suficientemente ancho para su pequeño cuerpo, sería demasiado estrecho para que la alta y robusta cazadora pudiera pasar a través de él. Al observar el estrecho espacio entre las enormes placas de mármol oscuro, Effie lo miró con tristeza.


Sin embargo, antes de que Sunny pudiera pensar en un plan alternativo, simplemente se agachó, agarró uno de los platos increíblemente pesados ​​y lo apartó. Las palabras murieron en sus labios.


—¡Qué fuerte! ¡Qué fuerte! Me pregunto quién es más fuerte, ella o la Santa de Piedra.


Sinceramente, no estaba seguro.


Antes de continuar, Sunny le explicó a Effie cómo la llevarían a la cámara oculta y observó cómo la cazadora se quitaba a regañadientes su armadura de bronce. Con solo una corta túnica blanca que cubría su hermosa piel aceitunada y su figura exuberante, lucía muy... eh... atractiva. Por un instante, su disgusto por que alguien interrumpiera la paz aislada de su guarida se desvaneció.


…Pero sólo por un momento.


No te hagas ideas raras. Tu armadura es demasiado arriesgada. No podemos permitirnos hacer ruido, eso es todo.


Effie sonrió.


¿Ideas extrañas? ¿Por qué hablas de tener ideas extrañas de repente, eh, Sunny?


Apretó los dientes, se dio la vuelta para ocultar su rostro sonrojado y se metió en el agujero entre las baldosas.


¡Maldita mujer!


Una vez que aterrizaron en la viga de soporte de la catedral, Sunny guió las manos de Effie para que descansaran sobre sus hombros. Aunque el sol todavía estaba alto en el cielo, no había luz solar a su alrededor. Solo el suelo del antiguo templo debajo de ellos estaba bañado por ella


Pero incluso entonces, grandes áreas del gran salón quedaron sumergidas en una profunda sombra.


Solo que no era realmente una sombra. Era oscuridad. No una sombra nacida de la ausencia de luz, sino oscuridad verdadera, una que ni siquiera su vista podía penetrar. Sunny no sabía si la había convocado el Caballero Negro o si simplemente le obedecía, pero así fue como el bastardo se las había ingeniado para acercarse sigilosamente a él sin que él se diera cuenta cuando se conocieron.


En cualquier caso, tenía que guiar a Effie por las vigas de la catedral. Un paso en falso y se precipitarían hacia la muerte.


'Qué molestia.'


Sintiéndose un poco incómoda por la proximidad de sus cuerpos, Sunny suspiró en silencio y dio un paso adelante. Le costaba concentrarse...


Ideas raras... ¿Quién las tiene? ¡Yo no!


Unos minutos después, llegaron al balcón oculto tras la estatua de la diosa desconocida. A pesar de que no había ocurrido nada fuera de lo común, Sunny estaba bastante nerviosa.


Algo le decía que ésta iba a ser una semana muy larga.


Una vez que entraron en su cámara oculta, Sunny le informó a Effie que era libre de crear luz y hablar. Sin perder tiempo, la cazadora rebelde invocó una Memoria radiante y miró a su alrededor con curiosidad.


La hermosa y espaciosa habitación que perteneció a la sacerdotisa de este antiguo templo se iluminó repentinamente con una suave luz. Los intrincados grabados en las paredes creaban una atmósfera de santidad y elegancia. Aquí y allá se alzaban diversos muebles, la mayoría de opulenta madera clara, con algunas piezas desiguales que Sunny había rescatado de las ruinas.


Effie silbó.


"Tengo que reconocerlo, Sunny. Sí que sabes vivir con estilo. ¿Quién lo hubiera pensado?"


Él sonrió.


¿Celoso?


Ella suspiró.


Lo importante es que incluso si Gunlaug nos rastrea hasta aquí, ninguno de los suyos podrá entrar. Así que estamos a salvo


Un poco decepcionado, Sunny se encogió de hombros.


"Bueno, siéntete como en casa. Te mostraré la salida trasera y otras cosas más tarde".


Dicho esto, echó un vistazo furtivo a su alrededor e intentó ocultar rápidamente algunas cosas para que su casa luciera más presentable. Si hubiera sabido que habría un invitado, habría limpiado el desorden con antelación.


No es que Effie le prestara mucha atención. Caminaba con curiosidad, estudiando los grabados en las paredes y los muebles antiguos.


…Pero entonces, de repente, Sunny escuchó una fuerte risita que venía desde atrás.


Al darse la vuelta, vio a Effie de pie frente al armario oculto tras un panel de piedra. El armario estaba abierto, mostrando las prendas que había dejado la sacerdotisa.


La cazadora lo miró con una extraña sonrisa.


'¿Por qué… por qué me está mirando?'


¿Qué?


Effie negó con la cabeza.


No, nada. Es solo que... sabes, Sunny, cuando te vi por primera vez, pensé: ¡mira a este niño tan pequeño! ¡Es como un juguete! Solo quieres vestirlo como un muñeco y jugar con él...


Sunny parpadeó un par de veces y luego frunció el ceño enojado.


¿A quién llamas pequeño? ¡Yo no soy pequeño... para nada, larguirucho!


Sin prestarle atención, la cazadora miró el armario y volvió a reírse.


Luego, reprimiendo la risa, dijo:


"¿Quién iba a decir que te interesaba... jugar a otro tipo de disfraces, eh?"


Sunny tardó un par de segundos en comprender lo que insinuaba. Al darse cuenta, se puso rojo de indignación.


¡Qué descaro! ¡Qué descaro! ¡Cómo se atreve!


¡¿De qué estás hablando?! ¡Esos no son míos! ¡La sacerdotisa que vivía aquí los dejó!


Effie asintió un par de veces.


—Claro, claro. Da la casualidad de que tenías un armario lleno de vestidos bonitos. Por casualidad…


"¡Esa es la verdad! ¡Nunca miento!"


Ella lo miró con una amplia sonrisa.


—¡Claro! Debe ser la verdad. Te creo totalmente. Sin duda.


Sunny la miró con la boca abierta, sin saber qué decir.


Effie, mientras tanto, miraba a su alrededor y pestañeaba inocentemente.


—Pero, Sunny… tenemos otro problema.


Apretando los dientes con irritación, espetó:


"¡¿Qué es?!"


Se quedó allí unos instantes y luego dijo en tono burlón:


"Solo hay una cama. ¡Ah, qué problema! ¿Qué hacemos?"


Sunny la miró fijamente durante un largo rato y luego escupió:


"¡Toma la maldita cama! ¡Yo dormiré en el suelo!"


Dicho esto, se dio la vuelta y trató de respirar profundamente.


¡¿Por qué acepté esto?! ¡Las mujeres... malditas mujeres... son el verdadero terror!


…De hecho, esta iba a ser una semana muy larga.